Translation of "Elektrik" in French

Elektrik kesildi.

- Le courant a été coupé.
- L'électricité a été coupée.

Teller elektrik taşır.

Les câbles conduisent l'électricité.

Odada elektrik yok.

Il n'y a pas d'électricité dans la chambre.

Elektrik olmadan çalışamayız.

- Nous ne pouvons pas travailler sans électricité.
- On ne peut pas travailler sans électricité.

Elektrik çok faydalıdır.

- L'électricité est très utile.
- L'électricité est fort utile.

- Ütü fazlaca elektrik kullanır.
- Ütü çok elektrik harcar.

Le fer à repasser utilise beaucoup d'électricité.

şehir genelinde elektrik kesintisi,

des coupures électriques à l'échelle d'une ville,

Su temini, kanalizasyon, elektrik,

L'eau courante, la gestion des eaux usées, l'électricité,

Elektrik yoktu, su yoktu.

Il n'y avait pas d'électricité, pas de canalisation d'eau.

Tom bir elektrik mühendisidir.

Tom est ingénieur en électricité.

Elektrik faturamı teslim aldım.

J'ai reçu ma facture d'électricité.

Nehir şehre elektrik sağlıyor.

La rivière fournit la ville en électricité.

Bugün elektrik faturasını aldı.

Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.

Fırtına esnasında elektrik kesildi.

Le courant s'est coupé durant la tempête.

Makineler çok elektrik kullanır.

Les machines usent beaucoup d'électricité.

Bu cihaz elektrik üretir.

Cet appareil produit de l'électricité.

Elektrik akımı manyetizma oluşturabilir.

Un courant électrique peut générer du magnétisme.

Bir elektrik kesintisi vardı.

Il y a eu une coupure de courant.

Birkaç elektrik kesintisi ihbarı oldu.

On rapporte plusieurs coupures de courant.

Kablolar elektrik iletmek için kullanılır.

Les câbles servent à faire circuler l'électricité.

Edison elektrik ampulünü icat etti.

Edison inventa l'ampoule électrique.

Elektrik sisteminde bir arıza var.

Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.

elektrik mühendisliği gibi alanlarda elde edebiliyoruz.

dans des domaines comme l'ingénierie électrique.

elektrik üretmek için doğal gaz kullanan

le gaz naturel comme source d'électricité

Genellikle doğal gazdan elektrik elde ettiğinizde,

Habituellement, l'électricité issue du gaz naturel

Elektrik ve su olmadan hayat olmaz.

Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.

Fırtına bir elektrik kesintisine neden oldu.

- La tempête a provoqué une panne d'électricité.
- L'orage a causé une coupure de courant.
- L'orage a occasionné une coupure de courant.

Onun işinde o, elektrik devrelerini tasarlar.

Dans le cadre de son travail, elle conçoit des circuits électriques.

Elektrik kesildi fakat şimdi geri geldi.

Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.

Elektrik kesintisine bir sincap neden oldu.

La panne électrique a été causée par un écureuil.

Bizim üniversite çok fazla elektrik tüketir.

Notre collège utilise bien trop d'électricité.

Nükleer enerji elektrik üretmek için kullanılır.

On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.

Bir saniye ya bu bildiğimiz elektrik üretimi

une seconde ou c'est la production d'électricité que nous connaissons

O zaman eski mısırlılar elektrik mi kullanıyorlardı

alors les anciens Egyptiens utilisaient l'électricité

Elektrik enerjisi şirketleri kömür kullanımlarını azaltmaya çalışıyor.

Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

Zemindeki tozu bir elektrik süpürgesi ile emdi.

J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.

Tom tek başına elektrik direğinin yanında durdu.

Tom était debout seul à côté du réverbère.

Bu, bütün Finlandiya'nın en büyük elektrik santralı.

Il s'agit de la plus grande centrale électrique de Finlande.

Bu baraj su ve elektrik ihtiyacımızı karşılar.

Ce barrage nous fournit eau et électricité.

Elektrikli arp çalarken, o elektrik çarpmasından öldü.

Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

Bana, elektrik tüketimimin benim kontrolümde olduğu duygusunu veriyor.

Elle me donne la sensation que je contrôle ma consommation énergétique.

Ve o yaz tüm elektrik sistemini baştan döşedik.

Pendant l'été, on a refait tout le système électrique.

Sadece elektrik üretiminden kaynaklı emisyonların tamamını durdurmakla birlikte

on n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production

çünkü basınç altındaki kuartz titreşim verildiğinde elektrik üretir

parce que le quartz sous pression génère de l'électricité lorsqu'il vibre

20 millik elektrik kablolarındaki kısa devrelerle mücadele ettiler .

remplissaient le vaisseau spatial.

Origen Elektrik Süreci doğal gazı bir yakıt deposuna gönderiyor.

Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.

Dün gece uzun bir elektrik kesintisinden dolayı ödevimi yapamadım.

Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.

Dikkat, panik yapmayın! Elektrik birkaç dakika içinde tekrar gelecek.

Attention, ne paniquez pas! L'électricité sera rétablie dans quelques minutes.

Bu denklemi kullanarak elektrik alanını hesaplarsan sonuç aşağıdaki gibi çıkar.

En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.

"Şimdi bana gel. Bu kadın az önce elektrik şoku verildi."

"Viens vite. Cette femme vient de se faire taser."

Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.

Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.

Altında elektrik veya asansör yoktu . Özellikle, Hadramout Vadisi'ndeki Shibam şehridir. Buna

A cette époque, il n'y avait ni électricité ni ascenseurs dans le désert et sous le

çünkü mutfakta elektrik ve doğal gaz tesisatları çok olduğu için bize orada zarar gelebilir

car il y a beaucoup d'installations électriques et de gaz dans la cuisine, cela peut nous nuire