Translation of "Dinlemiyorsun" in French

Dinlemiyorsun.

Vous n'avez pas écouté.

Dinlemiyorsun!

- Vous n'écoutez pas !
- Tu n'écoutes pas !

Dinlemiyorsun beni.

Tu ne m'écoutes pas.

Beni dinlemiyorsun.

- Tu ne m'écoutes pas.
- Vous ne m'écoutez pas.

Neden dinlemiyorsun

Pourquoi n'écoutez-vous pas ?

Sen beni dinlemiyorsun?

- Tu ne m'écoutes pas.
- Vous ne m'écoutez pas.

Neden beni dinlemiyorsun?

Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?

- Niçin dinlemiyorsun?
- Dinlesene.

- Pourquoi n'écoutez-vous pas ?
- Pourquoi n'écoutes-tu pas ?

Ne dediğimi dinlemiyorsun.

- Tu n'écoutes pas ce que je dis.
- Vous n'écoutez pas ce que je dis.

Sen dinlemiyorsun, değil mi?

- Tu n'écoutes pas, hein ?
- Vous n'écoutez pas, n'est-ce pas ?

- Dinlemiyorsun, değil mi?
- Dinlemezsin, değil mi?

Tu n'écoutes pas, hein ?

Benimle her zaman tartışıyorsun, beni asla dinlemiyorsun.

Tu discutes toujours avec moi : tu ne m'écoutes jamais.