Translation of "Derdim" in French

- Evet derdim.
- Ben evet derdim.

J’aurais dit oui.

Evet derdim.

J’aurais dit oui.

Hayır derdim.

Je dirais non.

Ben hayır derdim.

J'aurais dit non.

Köpeğim olsa ona Tom derdim.

Si j'avais un chien, je l’appellerais Tom.

Benim seninle evlenmemi isteseydin evet derdim.

Si tu m'avais demandé de t'épouser, j'aurais dit oui.

- Tek derdim bu.
- Umursadığım tek şey bu.

- C'est tout ce dont je me soucie.
- C'est tout ce dont je me préoccupe.

- Senin aleyhinde hiçbir şeyim yok.
- Seninle bir derdim yok.

- Je n'ai rien contre toi.
- Je n'ai rien contre vous.

- Tek derdim hiç derdimin olmaması.
- Tek endişem hiç endişemin olmaması.

Mon seul souci, c'est que je n'ai pas de soucis.