Translation of "Depremi" in French

Depremi de unuttuk

Nous avons oublié le tremblement de terre

Ben depremi hissettim.

J'ai ressenti le tremblement de terre.

Binadaki herkes depremi hissetti.

- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le séisme.
- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le tremblement de terre.

Bu sabah depremi hissettin mi?

As-tu senti le tremblement de terre ce matin ?

Depremi önceden tahmin etmek gerçekten mümkün mü?

Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?

şimdi size depremi, anlatmadan önce bazı teknik bilgilerde donatacağım

maintenant je vais vous donner quelques informations techniques avant de vous parler du tremblement de terre

çünkü bu teknik bilgileri bilmede depremi anlamamız biraz güç

car il est un peu difficile de comprendre le tremblement de terre en connaissant ces informations techniques

O zaman bu bilgilerimize dayanarak şunu yapalım depremi önceden bilebilir miyiz?

Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?

- Sadece iki kişi depremi atlattı.
- Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.

Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.

2011 Tohoku depremi sırasında, tsunami dalgalarının yüksekliği 37.9 metreye kadar ulaştı.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.

Büyük Doğu Japon Depremi sırasında, tusunami dalgalarının yüksekliği 37.9 metreye ulaştı.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.