Translation of "Birbirleri" in French

birbirleri tarafından parçalanmış ve izoleydiler.

isolés et fragmentés les uns des autres.

İki şirket birbirleri ile yarışıyor.

Les deux compagnies sont en concurrence l'une avec l'autre.

O çift birbirleri için yaratılmış.

Ce couple était fait l'un pour l'autre.

Aslanlar yiyecek almak için birbirleri ile dövüştüler.

Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.

Şu ikisi birbirleri için yapılmış gibi görünüyor.

Il semble que ces deux-là sont faits l'un pour l'autre.

Tom ve Mary'nin birbirleri ile iyi ilişkileri vardır.

Tom et Mary sont en bons termes.

İnsanların nasıl yaşadığı ve birbirleri ile nasıl iletişim kurduklarıyla

On parlait de gens qui vivaient connectés les uns aux autres :

Çünkü bütün bu konakların bir noktada birbirleri ile temas etmesi gerekir.

C'est parce qu'il faudrait que tous ces hôtes se rencontrent à un moment donné.

Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler.

Tom et Mary voulaient juste danser ensemble toute la soirée.