Translation of "Bakmasını" in French

Ona kendi işine bakmasını söyle.

Dis-lui de s'occuper de ses affaires.

Tom Mary'nin çocuklara bakmasını istedi.

- Tom a demandé à Marie de s'occuper des enfants.
- Tom a demandé à Marie de surveiller les enfants.

Tom Mary'nin çocuklarına bakmasını istemiyordu.

Tom ne voulait pas que Marie surveille de ses enfants.

Lucy'nin annesi, ona küçük kız kardeşine bakmasını söyledi.

La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune sœur.

O, ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.

- Elle lui conseilla de prendre davantage soin de lui-même.
- Elle lui a conseillé de prendre davantage soin de lui-même.

George o kadar yorgundu ki doktoru ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.

George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui-même.