Translation of "İçtenlikle" in French

O içtenlikle güldü.

Il riait à gorge déployée.

İçtenlikle, seni kutluyorum.

Je te félicite sincèrement.

İçtenlikle teşekkür ederim.

Merci bien.

O, annesini içtenlikle seviyordu.

Elle aimait sa mère tendrement.

İçtenlikle bundan şüphe ediyorum.

J'en doute sincèrement.

Ben içtenlikle özür diliyorum.

Je présente mes sincères excuses.

İçtenlikle umuyorum ki yakında hastalığından iyileşeceksin.

- J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
- J'espère sincèrement que vous vous remettrez bientôt de votre maladie.

Bana yanlışlarımı gösterdiğin için sana içtenlikle teşekkür ederim.

Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.

- Ben içtenlikle ummuyorum.
- Umarım öyle değildir.
- Umarım öyle olmaz.

Je ne l'espère sincèrement pas.

Nefret ettiğin bir şeyde başarılı olmaktansa sevdiğin bir şeyde başarısız olmanın daha iyi olduğunu içtenlikle düşünüyorum.

Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste.