Translation of "çektik" in French

Hepimiz acı çektik.

- Nous avons tous souffert.
- Nous avons toutes souffert.

Vatan hasreti çektik.

Nous attrapions le mal du pays.

Sanırım Tom'un ilgisini çektik.

Je pense que nous avons attiré l'attention de Tom.

Biz çok acı çektik.

Nous avons beaucoup souffert.

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

Nous avons remonté la rivière, à contre-courant.

Biz bir sürü fotoğraf çektik.

Nous avons pris beaucoup de photos.

Otobüs durağını bulmakta çok zorluk çektik.

Nous avons eu beaucoup de mal à trouver l’arrêt de bus.