Translation of "Akıntıya" in French

Akıntıya kapıldılar.

Ils ont été emportés par le courant.

Akıntıya karşı yüzmeye çalıştı.

Il essaya de nager contre la marée.

Balık akıntıya karşı yüzer.

Le poisson remonte la rivière.

Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.

Nous ramions à contre-courant.

Gemiler bu akıntıya karşı koyamıyor

les navires ne peuvent pas résister à ce courant

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

Nous avons remonté la rivière, à contre-courant.

Gemi direği kırıldı ve gemimiz akıntıya kapılıp gitti.

Le mât cassa et notre navire commença à dériver.