Translation of "Kürek" in French

Kürek nerede?

- Où est la rame ?
- Où est l'aviron ?

Boşa kürek çekmekti.

C'était une quête futile.

Bir kürek getir!

Apporte une pelle !

Nöbetleşe kürek çekelim.

Relayons-nous pour ramer.

Sırayla kürek çekelim.

Ramons à tour de rôle.

Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.

Nous ramions à contre-courant.

Kürek çekmeye devam edin.

Continuez à pagayer.

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

Nous avons remonté la rivière, à contre-courant.

Botta kürek çeken kız kuzenimdir.

La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.

Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.

Ils remontèrent la rivière à la rame.

O, uzakta kürek çeken bir teknenin görüntüsünü gördü.

Elle aperçut un bateau à rames au loin.