Translation of "Öğretim" in French

Paris'te öğretim yapmak istiyorum.

J'aimerais faire mes études à Paris.

Öğretim yılı bitmek üzere.

L'année scolaire est presque terminée.

Ben bu öğretim yöntemine inanıyorum.

Je crois en cette méthode d'apprentissage.

Örgün öğretim diye bir şey var.

En ce monde, il y a beaucoup de savoirs.

Öğretim tarzımın yanlış olduğunu düşünüyor musun?

- Pensez-vous que ma façon d'enseigner est mauvaise ?
- Penses-tu que ma façon d'enseigner est mauvaise ?

Onun öğretim yöntemleri alışılmışın hayli dışında.

Ses méthodes pédagogiques sont peu orthodoxes.

Onun öğretim yöntemi iyi hem de kötüdür.

Sa méthode d'enseignement est à la fois bonne et mauvaise.

Flandre'da İngilizce olarak ders veren profesör ve öğretim elemanlarının yüzde 10 ila 20 arasındakileri, gerekli dil seviyesine ulaşmadılar.

En Flandre entre 10 et 20% des professeurs et maîtres de conférences qui enseignent en anglais n'ont pas eu le niveau linguistique requis.