Translation of "Kötüdür" in German

Tom kötüdür.

Tom ist böse.

Bu kötüdür.

Das ist schlecht.

Savaş kötüdür.

Krieg ist nicht gut.

O, kimyada kötüdür.

Er ist schlecht in Chemie.

Tom sporda kötüdür.

Tom ist unsportlich.

Erkek kardeşim kötüdür.

Mein Bruder ist böse.

O matematikte kötüdür.

Er ist furchtbar schlecht in Mathe.

Almancam çok kötüdür.

Mein Deutsch ist schrecklich.

İngilizcem çok kötüdür.

Mein Englisch ist schrecklich.

İtalyancam çok kötüdür.

Mein Italienisch ist schrecklich.

İspanyolcam çok kötüdür.

Mein Spanisch ist schrecklich.

Rusçam çok kötüdür.

Mein Russisch ist schrecklich.

Japoncam çok kötüdür.

Mein Japanisch ist furchtbar.

O araba sürmede kötüdür.

Er ist ein schlechter Fahrer.

Onun el yazısı kötüdür.

Er hat eine schlechte Handschrift.

O, teniste oldukça kötüdür.

Sie spielt ziemlich schlecht Tennis.

Bu elmalardan bazıları kötüdür.

Einige dieser Äpfel sind faul.

Şeker, dişlerin için kötüdür.

Zucker ist schlecht für deine Zähne.

Geceleyin karada... ...görüşü bizden kötüdür.

An Land und nachts... ...sieht sie schlechter als wir.

Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.

Im Erfinden von Ausreden war er sehr schlecht.

Egzersiz eksikliği, sağlığın için kötüdür.

Bewegungsmangel ist gesundheitsschädlich.

Film kitaptan çok daha kötüdür.

Der Film ist weitaus schlechter als das Buch.

Onun kızı yemek pişirmede kötüdür.

Ihre Tochter kann nicht kochen.

- Umma musibetten her zaman daha kötüdür.
- Bekleme her zaman felaketten daha kötüdür.

Die Vorahnung ist immer schlechter als das Unglück selbst.

O, ne iyi ne de kötüdür.

Es ist weder gut noch schlecht.

Yüksek kalorili yiyecekler sağlığım için kötüdür.

Kalorienreiches Essen ist nicht gut für meine Gesundheit.

Sigara içmek sağlığın için çok kötüdür.

Rauchen ist sehr schlecht für die Gesundheit.

Uyuşturucu almak sigara içmekten daha kötüdür.

Drogen zu nehmen ist schlimmer als Rauchen.

Sigara içmek sağlığınız için çok kötüdür.

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

Fakat yarasalar ne kötüdür ne de kötülüktür

aber Fledermäuse sind weder böse noch böse

Toprak bozunması pek çok sebepten dolayı kötüdür,

Bodenzerstörung ist aus vielen Gründen fatal.

- Bazı insanlar çok kötüdür.
- Bazı insanlar şerdir.

Manche Menschen sind schlecht.

Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.

Soğuk ve nemli günler sağlığın için kötüdür.

Kalte, feuchte Tage sind schlecht für deine Gesundheit.

Bence, geç saatlere kadar yatmamak birinin sağlığı için kötüdür..

Meiner Meinung nach ist zu langes Aufbleiben schlecht für die Gesundheit.

Gece geç saatlere kadar yatmamak cildin için çok kötüdür.

Bis spät in die Nacht aufzubleiben ist sehr schlecht für die Haut.

Hem içki içmek hem de sigara içmek sağlığın için kötüdür.

Trinken und Rauchen sind beide gesundheitsschädlich.

Masum bir adamı hapishaneye göndermek bir suçluyu serbest bırakmaktan daha kötüdür.

- Es ist schlimmer, einen Unschuldigen ins Gefängnis zu stecken, als einen Verbrecher laufenzulassen.
- Es ist schlimmer, dass ein Unschuldiger ins Gefängnis kommt, als dass ein Missetäter ungeschoren bleibt.

Yabancı bir ülkede pasaportunu kaybetmek valizini kaybetmekten veya cüzdanını çaldırmaktan daha kötüdür.

Seinen Pass im Ausland zu verlieren, ist schlimmer als der Verlust des Gepäcks, oder dass die Tasche mit den Fahrkarten geklaut wird.

Hangisi daha kötüdür, bir insanı öldürmek mi yoksa beş kişinin ölmesine izin vermek mi?

Was ist schlimmer: eine Person zu töten oder fünf Personen sterben zu lassen?

- Çok tuzlu çorba kötüdür.
- Çorba çok kötü. Tuzu fazla kaçmış.
- Çorba berbat. Aşırı tuzlu olmuş.

Die Suppe ist schlecht und sehr salzig.