Translation of "Çocukluğumuzdan" in French

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.

Nous nous connaissons depuis l'enfance.

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.

Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.

Evet, biz çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

Oui, nous sommes amis depuis notre enfance.

Biz çocukluğumuzdan beri birbirimizi görmedik.

Nous ne nous sommes pas vus depuis que nous étions enfants.

çocukluğumuzdan beri bu bize empoze edildi

cela nous est imposé depuis notre enfance

Ben ve o çocukluğumuzdan beri arkadaşız.

Lui et moi sommes amis depuis l'enfance.

Ama bizim çocukluğumuzdan beri bildiğimiz şey ne

mais ce que nous savons depuis l'enfance

Çocukluğumuzdan beri işlerin ne kadar değiştiğine inanamıyorum.

Je n'arrive pas à croire combien les choses ont changé depuis que nous étions enfants.

Çocukluğumuzdan beri o ve ben iyi arkadaşlarız.

Lui et moi avons été bons amis depuis que nous étions enfants.