Translation of "Görmedik" in French

0.005 sec.

Examples of using "Görmedik" in a sentence and their french translations:

- Seni görmedik.
- Sizi görmedik.
- Biz seni görmedik.
- Biz sizi görmedik.

Nous ne vous avons pas vu.

Kimseyi görmedik.

Nous n'avons vu personne.

- Bir şey görmedik.
- Hiçbir şey görmedik.

Nous n'avons rien vu.

Aslında kazayı görmedik.

En fait, nous n'avons pas vu l'accident.

Onu henüz görmedik.

Nous ne l'avons pas encore vue.

Bunu nasıl görmedik?

- Comment ne l'avons-nous pas vu ?
- Comment avons-nous fait notre compte pour ne pas le voir ?

Biz kimseyi görmedik.

- Nous n'avons pas vu âme.
- Nous n'avons vu personne.

Hiçbirimiz onu görmedik.

- Aucun de nous ne l'a vu.
- Aucun de nous ne l'a vue.

Tuhaf bir şey görmedik.

- Nous ne vîmes rien d'étrange.
- Nous n'avons rien vu d'étrange.

Biz bu filmi görmedik.

Nous n'avons pas vu ce film.

Biz hiç kimseyi görmedik.

Nous n'avons vu personne.

Bir süre Tom'u görmedik.

Nous n'avons pas vu Tom depuis un bout de temps.

Onu hiçbir yerde görmedik.

On ne l'a vue nulle part.

Ormanda pek geyik görmedik.

Nous ne vîmes que peu de cerfs dans la forêt.

Sizi uzun zamandır görmedik.

On ne vous a pas vu depuis longtemps.

Uzun süredir seni görmedik.

Nous ne t'avons pas vu depuis longtemps.

Uzun süredir birbirimizi görmedik.

Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.

Hiç de çocuk görmedik.

- Nous n'avons pas du tout vu d'enfant.
- Nous n'avons pas vu le moindre enfant.

Biz seni bir süredir görmedik.

- On ne vous a pas vu depuis longtemps.
- Ça fait un bail qu'on t'a pas vu.
- Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a vu.
- Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a pas vu.

Uzun bir süre birbirimizi görmedik?

Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.

O zamandan beri birbirimizi görmedik.

Nous ne nous sommes pas vus depuis.

Biz çocukluğumuzdan beri birbirimizi görmedik.

Nous ne nous sommes pas vus depuis que nous étions enfants.

Biz pencereden dışarı baktık ama hiçbir şey görmedik.

- On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu.
- Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.

Alice dün orada olabilir, ama biz onu görmedik.

Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.