Translation of "Adamın" in Finnish

Bir adamın çöpü başka bir adamın hazinesidir.

Toisen roska on toisen aarre.

Adamın davranışı çok garipti.

- Mies käyttäytyi hyvin merkillisesti.
- Se mies käyttäytyi hyvin merkillisesti.

Köpek adamın yanına oturdu.

Koira istuutui miehen viereen.

Pencerede bir adamın yüzünü gördüm.

Näin miehen kasvot ikkunassa.

Bir adamın odaya girdiğini gördüm.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Bana bakan adamın farkında değildim.

- En ollut tietoinen siitä, että joku mies katsoi minua.
- En tajunnut, että eräs mies katseli minua.

Adamın paltosunun altında bir şey vardı.

Miehellä oli jotakin takkinsa alla.

Adamın yüzünü hatırlıyorum fakat adını hatırlayamıyorum.

Muistan miehen kasvot mutta en hänen nimeään.

O beni başka bir adamın karısıyla aldattı.

Hän petti minua toisen miehen vaimon kanssa.

O çirkin adamın güzel bir karısı var.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

Adamın sana adını asla vermediği doğru mu?

- Onko totta, että mies ei koskaan kertonut sinulle nimeään?
- Onko se totta, että mies ei koskaan kertonut sinulle nimeään?

Dedektif adamın suçuyla ilgili kesin kanıtı buldu.

Etsivä löysi kiistattoman todisteen miehen syyllisyydestä.

Sincap adamın süper gücü bir sincaba dönüşebilmesidir.

Oravamiehen erikoiskyky on se, että se pystyy muuttua oravaksi.

Şu adamın çok iyi bir binası var.

Tuolla miehellä on todella hyvä ruumiinrakenne.

O, yaşlı adamın caddeyi geçmesine yardım etti.

Hän auttoi vanhan miehen kadun yli.

Tom zengin bir adamın oğlu olduğunu iddia etti.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

O, yaşlı bir adamın yolu geçmesine yardım etti.

Hän auttoi vanhaa miestä ylittämään tien.

O iyi adamın ne asil bir kalbi var!

Onpa tuo hyvä mies jalosydäminen!

Ordu yakışıklı, atletik adamın yüzlerce kopyasını klonlamaya karar verdi.

Armeija päätti kloonata komeasta, urheilullisesta miehestä satoja kopioita.

O adamın silahı olduğunu sandım, o yüzden onu vurdum.

Luulin, että tuolla tyypillä oli ase, joten ammuin hänet.

Asla kör bir adamın kolunu tutmayınız. O sizinkini tutsun.

Älkää koskaan tarttuko sokean käsivarteen. Antakaa hänen tarttua teidän käsivarteenne.

- O adam kötü bir üne sahiptir.
- O adamın kötü bir şöhreti var.

Tuolla miehellä on huono maine.

İnsanlar yaralı adamın etrafına toplandılar fakat doktor olay yerine yaklaştığında ona yol verdiler.

Ihmiset tungeksivat loukkaantuneen miehen ympärillä, mutta tekivät tilaa lääkärille, kun hän pääsi onnettomuuspaikalle.