Translation of "Ölen" in Finnish

Savaşlarda ölen tüm insanları düşündüğümde üzülüyorum.

Minua surettaa kun ajattelen kaikkia ihmisiä, jotka kuolevat sodissa.

Kız hemen hemen ölen anneme benziyor.

Tyttö muistuttaa erehdyttävästi kuollutta äitiäni.

Yani soyları tükenmeye doğru giderken ölen her orangutanın başına gelenler

Jokaisen orangin kuolema, joka tuo lajia lähemmäs sukupuuttoa,

- Ölen geri gelmez.
- Giden geri gelmez.
- Olan olmuş.
- İş işten geçmiş.

- Tehtyä ei saa tekemättömäksi.
- Kerran tehtyä ei saa peruttua.
- Tehty mikä tehty.

Bu şimdiye kadar gerçek aşkı bulmadan ölen bir adam hakkındaki bir hikayedir.

Se on tarina miehestä, joka kuolee löytämättä ikinä tosirakkautta.

Ama hastaneye gitmediği için testere pullu engerek ısırdıktan 40 gün sonra ölen birini biliyoruz. Kan kaybından öldü.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.