Examples of using "Geçmiş" in a sentence and their spanish translations:
Lo pasado, pasado está.
- ¡Que te mejores!
- ¡Que te mejores pronto!
- ¡Que se mejore!
El pasado no se puede borrar.
tiempos pasados a la playa,
dando vida a mundos pasados.
No te preocupes por el pasado.
Está obsoleto.
No deben de ser más de las tres.
Debo de haberme desmayado.
Él tiene más de cuarenta años.
Nuestras abuelas y madres en el pasado.
- ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
- ¡No te mortifiques por tus errores pasados!
Estos zapatos están pasados de moda.
- Hoy pareces estar distraída.
- Hoy pareces estar distraído.
Es pasada medianoche.
No saques a relucir tus errores del pasado.
El pasado no se puede borrar.
Este pasaporte ha expirado.
Feliz retraso.
En una vida pasada yo fui un bosque.
Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.
- Tu falda no está de moda.
- Tu falda está pasada de moda.
El futuro y el pasado son similares.
- No te comas eso, está caducado.
- No te comas eso, está vencido.
Han pasado tantos años.
Ahora bien, en mi trabajo anterior como terapeuta no psicodélica,
cuando miramos la historia pasada de virus
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
- Debe de ser medianoche pasada.
- Ya debe de ser más de medianoche.
Parece que Tanaka pasó su examen.
Es pasado el mediodía. Comamos.
Primero, recordando traumas del pasado;
iremos hacia la arqueología y a un proyecto
Fue la mejor fiesta de la historia.
¿Por qué nunca querés hablar del pasado?
- Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso.
- Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas.
Sin embargo, las tradiciones, la cultura, la sociedad, los hábitos inculcados,
Pero segundo, es porque en realidad he estado allí.
A veces Tom utiliza el pretérito de modo incorrecto.
no significa que su pasado sea un lastre para Uds.
Estamos esperando que el futuro sea como lo fue el pasado.
SY: Bueno, aquí los antecedentes no son muy buenos.
¿Por qué preocuparnos, entonces, por la historia de nuestro planeta
Ya está pasado de moda.
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo.
Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo.
Es obsoleto.
En otras palabras, citando al anterior representante de la FDA:
ha sido intentado destruyendo y dividiendo el estado en el pasado
Pero, de nuevo, no podemos nombrarlo pasado o futuro.
O si me dijeran: "Janet, tengo un chiste para ti:
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
Ayudar a los demás nunca es una pérdida de tiempo.
y el sesgo retrospectivo modifica nuestros recuerdos de una realidad pasada.
Un 35 % de los estadounidenses mayores de 45 años están crónicamente solos.
La luz de la luna lucha por penetrar este bosque enredado.
¿Hay en realidad un momento entre el pasado y el futuro?
- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.
y la vida en la zona crepuscular se entrelaza con el clima terrestre.
Entre los árboles tan apretados, hay poca brisa.
Nada como el fluido de un cactus de barril filtrado con un trapo sudado.
Si vivimos ahora, no podemos hablar sobre el pasado y el futuro.
No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.
- Lo que está hecho no se puede deshacer.
- Lo hecho, hecho está.
En este caso, podemos decir que no existe un concepto de pasado y futuro. Simplemente tiene el concepto ahora.
- Lo hecho, hecho está.
- A lo hecho pecho.
El marido de Mary la llevó a ese restaurante francés de moda para su cena de aniversario retrasada.
La diferencia entre el pasado, el presente y el futuro no es otra cosa que una ilusión extremadamente difundida.
Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.
La última vez que te vi fue hace veinte años.
Él es el soldado más valiente que jamás existió.