Translation of "Yeniği" in English

Bir bit yeniği var.

There's a catch.

Tom bir bit yeniği sezdi.

Tom smelled a rat.

Annesi bir bit yeniği sezmiş olmalı.

Her mother must have smelled something fishy.

Her şeyin altında bir bit yeniği aramamalısın.

You shouldn't take anything for granted.

Eğer seninle olursam o bir bit yeniği olduğundan emin olacak.

He'll be sure to smell a rat if I'm with you.

Bu teklif gerçek olamayacak kadar çok iyi görünüyor. Bit yeniği nedir.

That offer sounds too good to be true. What's the catch?

- Bu işin altında bir iş var.
- Bu işte bir bit yeniği var.

There's something fishy going on.

- Her şeyi sorgularım.
- Her şeyin altında bir bit yeniği ararım.
- Her şeyden şüphelenirim.

I don't take things for granted.