Translation of "Yapmamıştım" in English

Bunu liseden beri yapmamıştım.

I haven't done that since high school.

Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

I'd never done that before.

Ben daha önce böyle bir şey yapmamıştım.

I had never done anything like that before.

- Bunu liseden beri yapmadım.
- Bunu liseden beri yapmamıştım.

I haven't done that since high school.

- Bunu Tom için yapmadım.
- Bunu Tom için yapmamıştım.

I didn't do that for Tom.

çünkü elimden gelen her şeyi yapmamıştım hayalimi gerçekleştirmek için.

knowing that I had not done everything in my power to make my vision a reality.

- Bunu isteyerek yapmadım.
- Bunu bilerek yapmamıştım.
- Bunu kasıtlı olarak yapmadım.

I didn't do this on purpose.

- Bunu on iki yaşımdan beri yapmadım.
- Bunu on iki yaşımdan beri yapmamıştım.

I haven't done that since I was twelve.