Translation of "Yaşamıştım" in English

Bunu daha önce yaşamıştım.

I've had this happen before.

Çocukken okuma konusunda sorun yaşamıştım.

So when I was a child, I used to struggle with my reading.

Tokyo'ya gelmeden önce on yıl Sendai'de yaşamıştım.

I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.

Ben Tokyo'ya taşındığımda on sekiz yıl Osaka'da yaşamıştım.

I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.

- Ben hep o problemi yaşamıştım.
- Ben hep o problemi yaşadım.

I've always had that problem.