Translation of "Yaşadım" in Dutch

Boston'da yaşadım.

Ik woonde in Boston.

Tahran'da yaşadım.

Ik woonde in Teheran.

- Yıllarca Avustralya'da yaşadım.
- Yıllar boyunca Avustralya'da yaşadım.

Ik heb jaren in Australië gewoond.

Ben burada yaşadım.

Ik heb hier gewoond.

Yıllarca Boston'da yaşadım.

Ik heb jaren in Boston gewoond.

Ben Roma'da yaşadım.

Ik woonde in Rome.

Zaten Coimbra'da yaşadım.

Ik heb al in Coimbra gewoond.

Ben yoksulluk içinde yaşadım.

Ik leefde in armoede.

Altı ay Çin'de yaşadım.

Ik heb zes maanden in China gewoond.

Üç yıl Boston'da yaşadım.

Ik heb drie jaar in Boston gewoond.

Boston'da üç yıl yaşadım.

Ik heb drie jaar in Boston gewoond.

Daha önce Kobe'de yaşadım.

Ik woonde vroeger in Kobe.

Bir süre Fransa'da yaşadım.

Ik heb een tijd in Frankrijk gewoond.

Ben de Boston'da yaşadım.

Ik heb ook in Boston gewoond.

Yıllar boyunca Rheinland'da yaşadım.

Ik heb vele jaren in het Rijnland gewoond.

Bir süre Boston'da yaşadım.

Ik heb een tijdje in Boston gewoond.

Otuz yıl Boston'da yaşadım.

Ik heb dertig jaar in Boston gewoond.

Boston'un kenar mahallelerinde yaşadım.

Ik woonde in een buitenwijk van Boston.

Ben de Avustralya'da yaşadım.

Ik heb ook in Australië gewoond.

- Birkaç yıl için Avustralya'da yaşadım.
- Birkaç yıl boyunca Avustralya'da yaşadım.

Ik woonde een paar jaar in Australië.

Altı yaşına kadar Osaka'da yaşadım.

Ik woonde tot mijn zesde in Osaka.

İki yıl önce Sasayama'da yaşadım.

Ik woonde twee jaar geleden in Sasayama.

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

Vorig jaar woonde ik in New York.

Bütün hayatım boyunca Boston'da yaşadım.

Ik heb mijn hele leven in Boston gewoond.

Geçen yıl Sanda City'de yaşadım.

Ik woonde vorig jaar in Sanda.

Neredeyse üç yıl Boston'da yaşadım.

Ik heb bijna drie jaar in Boston gewoond.

Ben uzun bir hayat yaşadım.

Ik heb een lang leven geleid.

Ben iyi bir hayat yaşadım.

Ik heb een goed leven geleid.

Yaklaşık üç yıl Boston'da yaşadım.

Ik heb ongeveer drie jaar in Boston gewoond.

Üç yıl boyunca Avustralya'da yaşadım.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

2013'e kadar Boston'da yaşadım.

Ik woonde tot 2013 in Boston.

Boston'da üç yıl önce yaşadım.

Ik woonde drie jaar geleden in Boston.

Geçen yıla kadar Avustralya'da yaşadım.

Ik woonde tot vorig jaar in Australië.

Bakın, kendim de polis şiddeti yaşadım,

Omdat ik overmatig politioneel geweld aan den lijve heb ondervonden

- Ben Bydgoszcz'de yaşardım.
- Ben Bidigoşç'ta yaşadım.

Ik woonde in Bydgoszcz.

Ben üç yıl önce Japonya'da yaşadım.

Ik woonde drie jaar geleden in Japan.

Ben iki ay boyunca Vancouver'da yaşadım.

Ik woonde twee maanden in Vancouver.

Boston'da üç yıldan daha fazla yaşadım.

Ik woonde meer dan drie jaar in Boston.

Ben üç yıl boyunca Sasayama'da yaşadım.

Ik woonde drie jaar in Sasayama.

İnsanın karnına vuran o berbat hissi yaşadım.

Je hebt een knoop in je maag.

Bir hafta sonra büyük bir rahatlama yaşadım.

De grote opluchting kwam een week later...

2008'den 2011'e kadar ABD'de yaşadım.

Ik heb van 2008 tot 2011 in de VS gewoond.

İşe giderken arabamla ilgili bir sorun yaşadım.

Ik heb een probleem gehad met mijn auto op weg naar mijn werk.

Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.

Ik heb meer dan een maand in Nagoya doorgebracht.

Bir zamanlar Pekin'de yaşadım ama şimdi Seul'de yaşıyorum.

Ik heb ooit in Peking gewoond, maar nu woon ik in Seoel.

Ben insanlar arasında yaşadım ve onlardan nefret etmeyi öğrendim.

Ik leefde onder de mensen en leerde ze te haten.

Ben birkaç yıl önce Tokyo'da yaşadım, ama şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

Ik woonde een paar jaar geleden in Tokio, maar nu woon ik in Kyoto.

Şimdi Boston'da yaşıyorum ama üç yıl öncesine kadar Chicago'da yaşadım.

Ik woon nu in Boston, maar ik woonde tot drie jaar geleden in Chicago.