Translation of "Yaşadım" in Finnish

Boston'da yaşadım.

- Asuin Bostonissa.
- Mä asuin Bostonis.

Ben Roma'da yaşadım.

Asuin Roomassa.

Çocukken bu evde yaşadım.

Tässä talossa asuin lapsena.

Senin yaşındayken Boston'da yaşadım.

Sinun iässäsi asuin Bostonissa.

Üç yıl Boston'da yaşadım.

- Asuin Bostonissa kolme vuotta.
- Minä asuin Bostonissa kolmen vuoden ajan.

Başlangıçta büyük zorluk yaşadım.

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

Bir zamanlar Osaka'da yaşadım.

Asuin kerran Osakassa.

Bugün çok zorluk yaşadım.

Tänään minulla oli paljon ongelmia.

Yıllar boyunca Rheinland'da yaşadım.

Asuin Reininmaalla useita vuosia.

Üç yıl Tom'la birlikte yaşadım.

- Asuin Tomin kanssa yhdessä kolme vuotta.
- Minä asuin Tomin kanssa kolmen vuoden ajan.

On yıl yurt dışında yaşadım.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Dün gece uyumakta sorun yaşadım.

- Minulla oli vaikeuksia saada unta viime yönä.
- Minulla oli vaikeuksia saada unen päästä kiinni viime yönä.

Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.

Asuin kerran Roomassa.

Üç yıl boyunca Avustralya'da yaşadım.

- Asuin Australiassa kolmen vuoden ajan.
- Asuin Australiassa kolme vuotta.

Onun evini bulmada biraz sorun yaşadım.

Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.

Üç yıl önce Tom'un bitişiğinde yaşadım.

- Asuin Tomin seinänaapurina kolme vuotta sitten.
- Minä asuin Tomin naapurina kolme vuotta sitten.

Ben on yıl yurt dışında yaşadım.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

İnsanın karnına vuran o berbat hissi yaşadım.

Vatsassani tuntui kamalalta.

Bir hafta sonra büyük bir rahatlama yaşadım.

Noin viikkoa myöhemmin tilanne helpotti.

Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

- Aynı sorun kendimde vardı.
- Aynı sorunu kendim yaşadım.

Minulla on ollut sama ongelma itselläni.

Bir zamanlar Pekin'de yaşadım ama şimdi Seul'de yaşıyorum.

Asuin aikoinaan Pekingissä, mutta tätä nykyä asustan Sŏulissa.

Ben birkaç yıl önce Tokyo'da yaşadım, ama şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.