Translation of "Terden" in English

Terden ıslanmış gibiyim.

I'm like drenched in sweat.

Hepimiz terden sırılsıklam olduk.

We were all drenched with perspiration.

Tom terden sırılsıklam oldu.

Tom was drenched in sweat.

Onun saçı terden ıslanmıştı.

Her hair is wet with sweat.

Kaşı terden dolayı boncuk boncuk olmuştu.

Her brow was beaded with perspiration.

"Terden sırılsıklamım." "Öyleyse duş aldığından emin ol."

"I'm dripping sweat." "Then make sure you take a shower!"

Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok.

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

Bütün vücudum terden yapış yapış. Kendime gelmek için mümkün olduğu kadar çabuk bir banyo almak istiyorum.

My whole body is sticky with sweat. I want to take a bath as quickly as possible in order to feel refreshed.