Translation of "Tavsiyeni" in English

Tavsiyeni dinlemeliydim.

- I should've listened to your advice.
- I should have listened to your advice.

Tavsiyeni aklımda tutacağım.

- I will keep your advice in mind.
- I'll keep your advice in mind.

Tavsiyeni takdir ediyorum.

I appreciate your advice.

Tavsiyeni duymak istiyorum.

I'd like to hear your advice.

Senin tavsiyeni istiyoruz.

We want your advice.

Sadece tavsiyeni istiyordum.

I just wanted your advice.

Keşke tavsiyeni dinleseydim.

I wish I had listened to your advice.

Senin yasal tavsiyeni istiyorum.

I want your legal advice.

Tom gerçekten tavsiyeni istemiyor.

Tom doesn't really want your advice.

Tavsiyeni gerçekten takdir ediyorum.

I really appreciate your advice.

Ben tavsiyeni istediğimi hatırlamıyorum.

I don't recall asking for your advice.

Ben senin tavsiyeni aldım.

I took your advice.

Tavsiyeni her zaman hatırlayacağım.

I'll always remember your advice.

Ben senin tavsiyeni istemedim.

I didn't ask for your advice.

Ben asla tavsiyeni istemedim.

I never asked your advice.

Belki kendi tavsiyeni almalısın.

Maybe you should take your own advice.

Tavsiyeni istemiş olsaydım, isterdim.

- If I'd wanted your advice, I would've asked for it.
- If I'd wanted your advice, I would have asked for it.

Belki de kendi tavsiyeni almalısın.

- Perhaps you should take your own advice.
- Maybe you should take your own advice.

Tom tavsiyeni görmezden gelmeye karar verdi.

Tom has decided to ignore your advice.

Bir şey hakkında tavsiyeni sorabilir miyim?

Can I ask your advice on something?

Ben senin tavsiyeni takip etmeye çalışacağım.

I'll try to follow your advice.

Bir şey üzerine tavsiyeni alabilir miyim?

Can I get your advice on something?

Senin tavsiyeni almak istiyordum ama artık çok geç.

I wanted to get your advice, but it's too late now.