Translation of "Sunuyor" in English

Hiç gece turları sunuyor musunuz?

Do you offer any night tours?

Konferansta bir rapor sunuyor olacağım.

I'll be presenting a paper at a conference.

O restoran mükemmel yemekler sunuyor.

That restaurant serves excellent food.

Diğer şirketler benzer programlar sunuyor.

Other companies offer similar programs.

Bir bakış sunuyor dediğimde kastettiğim bu.

because it offers you a glimpse into the window of the context.

Gelecek herkese umut ve fırsat sunuyor.

The future offers hope and opportunity for all.

Spor buna karşıt bir görüş sunuyor.

Now, the contrasting view comes out of sports.

Siz hiç günlük turlar sunuyor musunuz?

Do you offer any day tours?

Bu restoran otantik Napoliten pizza sunuyor.

This restaurant serves authentic Neapolitan pizza.

Ama bu şehir sürpriz bir alternatif sunuyor.

But this city provides a surprising alternative.

Ve bilgi konusunda her tür fırsatı sunuyor.

and it presents all sorts of opportunities for knowledge.

Bu restoran gerçekten bazı nefis yemekler sunuyor.

This restaurant offers some really exquisite dishes.

Gonzales Avrupa'da tüm çalışanlarına bir bisiklet sunuyor.

Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.

Bu kule şehrin tam bir manzarasını sunuyor.

This tower commands a full view of the city.

Aynı zamanda takip edilecek bir şey de sunuyor.

but also it gives you something to follow

Aynı zamanda takip edilecek bir şey de sunuyor.

but also it gives you something to follow.

Her nasıl gerçekleştiyse, pusu tam bir başarı sunuyor.

Whatever the case, the ambush succeeds completely.

Kraliyet Shakespeare Şirketi önümüzdeki hafta Venedik Tüccarını sunuyor.

The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.

Çünkü canlı yayın aynı türden bir etkileşim hissi sunuyor.

Because livestreaming offers that same kind of interactive feeling.

Mağaza yakında kapanıyor ve her şeyi yarı fiyata sunuyor.

The store is closing soon and is offering everything at half price.

Tevrat'ta Lut, bakire kızını toplu tecavüze uğraması için sunuyor.

In the Torah, Lot offers his virgin daughters to be gang raped.

Alman ve Japon devlet tahvilleri negatif faiz oranları sunuyor.

German and Japanese government bonds offer negative interest rates.

Bu projeler bir sürü yeni ve yenilikçi içerik ve fikirler sunuyor.

Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.

Yeni yıl kartları bize arkadaşlarınızdan ve akrabalarından haber alma fırsatı sunuyor.

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.