Translation of "Görüş" in Italian

Görüş yeteneğim bozulmaya başlıyor.

- La mia vista sta cominciando a peggiorare.
- La mia vista sta iniziando a peggiorare.

İkinci bir görüş istiyoruz.

- Vogliamo una seconda opinione.
- Noi vogliamo una seconda opinione.

O, açık görüş içinde.

È in bella vista.

Bence bu yanlış bir görüş.

Io penso che non sia così.

Herkesin kendi görüş hakkı vardır.

Ognuno ha il diritto di avere una propria opinione.

Bizzat git ve onunla görüş.

- Vai a vederlo di persona.
- Andate a vederlo di persona.

Özel bir görüş alabilir miyim?

Posso avere un'opinione privata?

O çok iyimser bir görüş.

È una visione molto ottimista.

Tom'la gidip yüz yüze görüş.

- Vai a vedere Tom di persona.
- Vada a vedere Tom di persona.
- Andate a vedere Tom di persona.

Ve sadece farklı bir görüş duymayın,

E non sentire e basta un'altra opinione,

- Fikir ayrılığı yaşadık.
- Görüş ayrılığı yaşadık.

Abbiamo avuto una divergenza di opinioni.

Tom'un sol gözünde görüş kaybı var.

Tom ha perso la vista nel suo occhio sinistro.

Bilinen bir görüş, kendinize güvenerek konuşmanız gerektiğidir.

Si dice che si debba essere sicuri di sé mentre si parla

Görüş kaybolunca... ...başka bir duyu devreye girer.

Ormai cieco, un altro senso prende il sopravvento:

Güzellik bir görüş meselesidir ama çirkinlik evrenseldir.

La bellezza è opinabile, sulla bruttezza sono tutti d'accordo.

İşte burada çok çok farklı iki görüş var.

Esistono due visioni diverse, molto diverse.

Lütfen tüm görüş ve önerilerinizi Tom Jackson'a gönderin.

Mandate tutti i commenti e i suggerimenti a Tom Jackson.

- Bu fikir tartışılabilir.
- Bu görüş ihtilaflıdır.
- Bu düşünce tartışmalıdır.

Questa idea è controversa.

Yine de renkler her yerde ve görüş ile algımızı etkiliyorlar.

Tuttavia, sono dappertutto e influenzano le nostre visuali e le nostre percezioni.

Üstün görüş ve manevra kabiliyeti... ...şahin ve doğanlara gündüz avantaj sağlıyor.

Vista e agilità superiori sono un vantaggio per falchi e astori durante il giorno.