Translation of "Sevip" in English

Matematiği sevip sevmediğimi sordu.

He asked me if I liked mathematics.

Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.

I don't know whether you like her or not.

Seni sevip sevmediğimi bilmiyorum.

I don't know whether I love you or not.

Onu sevip sevmediğimi merak ediyorum.

I'm wondering if I love her.

Onların birbirlerini sevip sevmedikleri belirsiz.

It's unclear if they love each other or not.

Onun sevip sevmediğimi merak ediyorum.

I'm wondering if I love him.

Beni sevip sevmediğin umurumda değil.

I don't care if you like me or not.

Tom'u sevip sevmemen konu dışı.

Whether you like Tom or not is irrelevant.

Bana onu sevip sevmediğimi sordu.

She asked me if I loved her.

Bana matematik sevip sevmediğimi sordu.

He asked me whether I like math.

O, matematiği sevip sevmediğimi sordu.

He asked if I like mathematics.

Tom'u sevip sevmediğimi merak ediyorum.

I'm wondering if I love Tom.

Tom bilimi sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked if I liked science.

Tom Boston'u sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked if I liked Boston.

- George'un bu fikri sevip sevmeyeceğini bilmiyorum.
- George'un bu fikri sevip sevmeyeceğinden emin değilim.

I'm not sure if George will like this idea.

Ben, kahvesini koyu sevip sevmediğini bilmiyorum.

I don't know whether she likes her coffee black.

Onun onu sevip sevmediğini kimse bilmiyor.

No one knows whether he loves her or not.

O, Çin yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

He asked if I like Chinese food.

Tom'un beni sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom likes me.

Tom bana Mary'yi sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked Mary.

Mary bana onu sevip sevmediğimi sordu.

Mary asked me if I loved her.

Tom'un birayı sevip sevmediğini merak ediyorum.

- I wonder if Tom likes beer.
- I wonder whether Tom likes beer.
- I wonder whether or not Tom likes beer.
- I wonder whether Tom likes beer or not.

Tom bana planını sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me whether I liked his plan or not.

Tom bana Boston'u sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me whether I liked Boston or not.

Beni gerçekten sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if you have ever really cared for me.

Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she loved him.

Tom'un maviyi sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom likes blue.

Tom bana çikolatayı sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked chocolate.

Onun beni sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if he loves me.

Tom Meksika yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked if I liked Mexican food.

Sadece beni sevip sevmediğini bilmek istiyorum.

I just want to know if you love me.

Tom'un Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.

- I wonder if Tom likes Mary.
- I wonder whether Tom likes Mary.
- I wonder whether or not Tom likes Mary.
- I wonder whether Tom likes Mary or not.

Tom Mary'nin onu sevip sevmediğini umursamadı.

Tom didn't care whether Mary liked him or not.

Tom bana onu sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked it.

Tom'a Çin yemeğini sevip sevmediğini sordum.

I asked Tom if he liked Chinese food.

Tom Mary'ye operayı sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she enjoyed opera.

Tom Mary'nin planı sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary whether she liked the plan or not.

Tom Mary'nin onu sevip sevmediğini bilmiyor.

Tom doesn't know if Mary likes him.

Onun beni sevip sevmediğini nasıl bilirim?

How do I know if he likes me?

Tom bana basketbolu sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked basketball.

Tom, Çin yemeklerini sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked if I liked Chinese food.

Tom bana matematiği sevip sevmediğimi sordu.

- Tom asked me if I liked math.
- Tom asked me whether I liked math.

Tom bana cazı sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked jazz.

Tom bana onu ​​sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked him.

Bunu yapmayı sevip sevdiğimi merak ediyorum.

- I wonder whether I'll like doing that.
- I wonder if I'll like doing that.

Tom Mary'ye yürümeyi sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked to walk.

Tom'un Boston'u sevip sevmediğini merak ediyorum.

- I wonder whether Tom likes Boston.
- I wonder if Tom likes Boston.

Tom'un Boston'u sevip sevmeyeceğini merak ediyorum.

- I wonder whether Tom will like Boston.
- I wonder if Tom will like Boston.

Kimse bana bunu sevip sevmediğimi sormadı.

- No one asked me whether I liked it or not.
- No one asked me if I liked it or not.
- Nobody asked me if I liked it or not.

Onun hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if she still likes Tom.

Onun hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if he still likes Mary.

Mary'nin hâlâ Tom'u sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if Mary still likes Tom.

Tom'un hâlâ Mary'yi sevip sevmediğini merak ediyorum.

- I wonder if Tom still likes Mary.
- I wonder whether Tom still likes Mary.

Hiç kimse onun onu sevip sevmediğini bilmiyor.

No one knows if he loves her or not.

Tom'un Çin yemeğini sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom likes Chinese food.

Onun beni sevip sevmediğinden hâlâ emin değilim.

I'm still not sure if he likes me.

Tom'un kahvesinde krema sevip sevmediğini biliyor musun?

Do you know whether or not Tom likes cream in his coffee?

Tom Mary'ye Çin yemeğini sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked Chinese food.

Tom bana Çin yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked Chinese food.

Tom bana Fransızca çalışmayı sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked studying French.

Bir adamın beni sevip sevmediğini nasıl söyleyebilirim?

How can I tell if a guy likes me?

Tom bana onu sevip sevmediğini umursamadığını söylüyor.

Tom tells me he doesn't care whether you like it or not.

Tom Mary'nin kabak böreğini sevip sevmediğini bilmiyor.

Tom doesn't know if Mary likes pumpkin pie or not.

Tom Mary'ye Meksika yemeklerini sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked Mexican food.

Tom, Mary'ye Tayland yemeğini sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked Thai food.

Tom'un bunu yapmayı sevip sevmediğini merak ediyorum.

- I wonder if Tom likes to do that.
- I wonder if Tom likes doing that.

Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.

- I wonder whether or not Tom likes Chinese food.
- I wonder whether Tom likes Chinese food or not.

Tom, Mary'nin gülleri sevip sevmediğini merak etti.

Tom wondered whether Mary liked roses.

Tom, Mary'nin yüzmeyi sevip sevmediğini merak ediyordu.

Tom wondered whether Mary liked swimming.

- Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.
- Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

I don't know whether you like her or not.

Tom'un seni sevip sevmediğini gerçekten bilmek istiyor musun?

Do you really want to know if Tom likes you?

Mary'nin onu sevip sevmemesi Tom'un gerçekten umurunda değil.

Tom doesn't really care whether Mary likes him or not.

Mary Tom'un gerçekten onu sevip sevmediğini merak ediyordu.

Mary wondered if Tom really loved her.

Tom Mary'nin gerçekten onu sevip sevmediğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary really loved him.

Tom Mary'ye cinayet hikayelerini okumayı sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she enjoyed reading murder mysteries.

Mary'nin elmalı turtayı sevip sevmediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom knows if Mary likes apple pie or not.
- I don't think that Tom knows if Mary likes apple pie or not.

Tom, Mary'nin yürüyüş yapmayı sevip sevmediğini merak etti.

Tom wondered whether Mary liked taking walks.

O biraz sevimli ama onu sevip sevmediğimden emin değilim.

He's kind of cute, but I'm not sure if I like him.

Bunu mu yoksa şunu mu sevip sevmediğimden emin değilim.

I'm not sure if I like this one or that one.

Onu sevip sevmediğimi anlamak için onu yeterince iyi tanımıyorum.

I don't know Tom well enough to know whether I like him or not.

Diğer kişinin sizi aynı şekilde sevip sevmediği belli değilse, birini sevmek zordur.

It is difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way.

Tom Mary'nin kendisinin onu sevdiği kadar çok onu sevip sevmediğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary liked him as much as he liked her.

Birini sevmek onun senin onu sevdiğin kadar çok sevip sevmediğini bilmediğin zaman zordur.

It is hard to love someone when you do not know whether he or she loves you as much as you love him or her.

Senin konuşma tarzını kullanmak için, onun seni sevip sevmediğini bilmiyorum; ama onun döneceğini biliyorum.

I do not know if, to use your manner of speech, he loves you; but I know that he will return.