Translation of "Seveceksin" in English

Tom'u seveceksin.

You're going to like Tom.

Bunu seveceksin.

- You'll like it.
- You'll like this.
- You're going to like it.
- You'll love this.

Onu seveceksin.

You're going to love it.

Boston'u seveceksin.

- You're going to love Boston.
- You'll love Boston.

Onları seveceksin.

You'll love them.

- Seveceksin.
- Seversin.

- You'd like it.
- You would like it.

Burada yaşamayı seveceksin.

You're going to love living here.

Bence bunu seveceksin.

I think you'll like this.

Sen Tom'u seveceksin.

You're going to love Tom.

Bence Boston'u seveceksin.

I think you're going to like Boston.

Komşunu kendin gibi seveceksin.

- You shall love your neighbor as yourself.
- You will love your neighbour as you love yourself.
- Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Güven bana, onu seveceksin.

Trust me, you'll like it.

Sanırım bu filmi seveceksin.

I think you'll enjoy this movie.

Bunu seveceksin, inan bana.

You'll like it, believe me.

Belki onu burada seveceksin.

Maybe you'll like it here.

Bence bu filmi seveceksin.

I think you're going to like this movie.

Sanırım onu yapmayı seveceksin.

I think you're going to like doing that.

Bence bu kitabı seveceksin.

- I think you'll like this book.
- I think that you'll like this book.

Bence onu burada seveceksin.

I think you'll like it here.

Komşunu, kendini sevdiğin gibi seveceksin.

You will love your neighbour as you love yourself.

Bana güven, onu burada seveceksin.

Trust me, you're going to love it here.

Bence bunu daha çok seveceksin.

- I think you'll like this one better.
- I think that you'll like this one better.

Sanırım sana aldığım şeyi seveceksin.

I think you're going to like what I bought you.

- Bunu gerçekten seveceğini düşünüyorum.
- Sanırım bunu gerçekten seveceksin.
- Bence bunu gerçekten seveceksin.

- I think you're really going to like this.
- I think that you're really going to like this.

- Endişelenme, seveceksin.
- Merak etme, hoşuna gidecek.

Don't worry, you'll like it.

Neden onu denemiyorsun? Belki de seveceksin.

Why don't you try it? Maybe you'll like it.

- Müziği sevmesen bile, bu konserde eğleneceksin.
- Müzikten hoşlanmasan bile, onun konserini seveceksin.

Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.

- Bence bundan hoşlanacaksın.
- Sanırım bunu beğeneceksin.
- Bunu seveceğini düşünüyorum.
- Bana kalırsa bunu seveceksin.

- I think you'll like it.
- I think you're going to like it.