Translation of "Sessizliği" in English

Sessizliği boz.

Break the silence.

Başkan sessizliği emretti.

The chairperson ordered silence.

Onlar sessizliği bozdu.

They broke the silence.

Ben sessizliği sevmiyorum.

I don't like silence.

Ölüm sessizliği vardı.

There was dead silence.

Tom sessizliği bozdu.

Tom broke the silence.

O, sessizliği bozdu.

She broke the silence.

Sessizliği beni şaşırttı.

- Her silence surprised me.
- His silence surprised me.

Ben sessizliği bozdum.

I broke the silence.

O, sessizliği tercih eder.

- He prefers the quiet.
- She prefers the quiet.

O, sessizliği tercih ediyor.

He prefers the quiet.

Tom uzun sessizliği bozdu.

Tom broke the long silence.

Gecenin sessizliği bizi rahatlatır.

The silence of the night comforts us.

Onların sessizliği beni sinirlendiriyor.

Their silence makes me nervous.

Onun sessizliği beni sinirlendiriyor.

- His silence makes me nervous.
- Her silence makes me nervous.

Bir çığlık sessizliği bozdu.

A cry broke the silence.

Onun sessizliği beni şaşırttı.

Her silence surprised me.

Gürültülü makine sessizliği bozuyor.

The noisy machine disturbs the silence.

Sami'nin sessizliği polisi şaşırttı.

Sami's silence shocked the police.

Tom'un sessizliği Mary'yi kızdırdı.

Tom's silence made Mary angry.

Onun sessizliği ne ifade ediyor?

What does his silence imply?

Kaba bir ses sessizliği bozdu.

A gruff voice broke the silence.

Gezegenimizin durumu etrafındaki sessizliği yıkmamız gerekiyor;

We need to break the silence around the condition of our planet;

Jessie, ölüm sessizliği içinde Ürdün'e baktı

Jessie stared at Jordan in dead silence.

Bu sonsuz boşluğun ebedi sessizliği beni korkutuyor.

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Tom'un sessizliği Mary'yi bile daha sinirli yaptı.

Tom's silence made Mary even angrier.

Kütüphanenin sessizliği, çalışma için mükemmel bir çevre sağladı.

The silence of the library provided the perfect enviroment for studying.

Kütüphanenin sessizliği, öğrenim için mükemmel bir ortam sağladı.

The silence of the library provided the perfect environment for studying.

"Sessizliği duyabiliyor musun?" "Pek değil. Hiçbir şey duyamıyorum."

"Can you hear the silence?" "Not really. I can't hear anything."

Ressam resimlerini tuvalin üzerine yapar, müzisyenlerse sessizliğin üzerine. Biz müziği sunarız, siz ise sessizliği.

A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.

Ölüm çok güzel olmalı. Kafanın üzerinde sallanan yeşil otları olan yumuşak kahverengi toprakta uzanmak ve sessizliği dinlemek. Dünü ve yarını olmamak. Zamanı unutmak, hayatı bağışlamak, barışık olmak.

Death must be so beautiful. To lie in the soft brown earth, with the grasses waving above one's head, and listen to silence. To have no yesterday, and no tomorrow. To forget time, to forgive life, to be at peace.