Translation of "Süreceği" in English

Mesele ne kadar süreceği.

The question is how long.

Chris'in süreceği bir arabası yoktu.

Chris didn't have a car to drive.

Bunun ne kadar süreceği merak ediyorum.

I wonder how long this will last.

Bunun ne kadar süreceği umurumda değil.

I don't care what it takes.

Tedavinin ne kadar süreceği hastaya bağlı.

How long treatment takes depends on the patient.

Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.

- I have no idea how long it will take.
- I have no idea how long it'll take.

Yarının toplantının bir saatten fazla süreceği ihtimali yok.

It's unlikely that tomorrow's meeting will last over an hour.

Tom'un onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikri yok.

Tom has no idea how long it will take.

Bunun ne kadar süreceği hakkında kaba bir fikrin var mı?

Do you have a rough idea of how long it will take?