Translation of "Saatten" in English

Haftada 60 saatten

has fallen from 60 hours a week

- Hava saatten saate değişir.
- Hava durumu saatten saate değişir.

The weather varies from hour to hour.

Bir saatten fazla bekletildi.

She was made to wait for over an hour.

Yarım saatten fazla sürmez.

That shouldn't take more than thirty minutes.

Üç saatten fazladır bekliyorsunuz.

You've been waiting for over three hours.

Bir saatten fazla sürebilir.

It may take over an hour.

İki saatten beri çalışıyor.

He has been working for two hours.

İki saatten fazla geçmedi.

No more than two hours have passed.

Üç saatten fazla bekledim.

- I waited more than three hours.
- I waited for more than three hours.

Bir saatten biraz fazla sürdü.

It took little more than an hour.

Yürüyüş sekiz saatten az sürmeyecek.

The hike will take no less than eight hours.

Bir saatten fazladır onları arıyorum.

I've been looking for them for more than one hour.

Dün sekiz saatten fazla çalıştım.

I worked more than eight hours yesterday.

İki saatten daha fazla bekledim.

I waited more than two hours.

Bizi bir saatten fazla bekletti.

He kept us waiting for more than an hour.

Bir saatten önce Tom'u gördüm.

I saw Tom less than an hour ago.

Tom üç saatten fazla uyudu.

Tom slept for more than three hours.

Beni yarım saatten fazla beklettiler.

They kept me waiting for over half an hour.

Otuz saatten uzun süredir uyanığım.

I've been awake for over thirty hours.

Üç saatten fazla zaman kaybettim.

I lost more than three hours.

Saatten haberin var mı senin?

See how late it is.

Geçen bir saatten daha mı karlıydı?

than an hour spent watching someone else's licensed content?

Bugün 40 saatten daha az çalışıyorlar.

Today, they work fewer than 40.

Parti üç saatten daha fazla sürdü.

The party lasted more than three hours.

Bir saatten daha fazla bizi bekletti.

He kept us waiting for more than an hour.

İki saatten daha az zamanımız var.

We have less than two hours.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

- Tom waited for more than an hour.
- Tom waited more than an hour.

Bir saatten daha az zamanımız var.

We've got less than an hour.

Oraya gitmek bir saatten az sürmez.

- It'll take not less than one hour to go there.
- It'll take no less than one hour to go there.

O buradan üç saatten daha az.

It's less than three hours from here.

Tom üç saatten fazla Mary'yi bekledi.

Tom waited for Mary for over three hours.

Üç saatten daha az zamanımız var.

We have less than three hours.

Biz bir saatten fazladır burada oturuyoruz.

We've been sitting here for over an hour.

Tom gideli bir saatten fazla oldu.

Tom has been gone for over an hour.

Babamın bana verdiği bu saatten memnunum.

I am pleased with this watch my father gave me.

Bu üç saatten daha fazla sürmemeli.

It shouldn't take more than three hours.

Bir günde 24 saatten fazla uyuyamazsın.

You can't sleep more than 24 hours a day.

Bir saatten daha fazla süredir bekliyorum.

I've been waiting for over an hour.

Üç saatten daha az zamanımız kaldı.

We have less than three hours left.

Hayır. Bir saatten fazladır onları arıyorum.

No. I have been looking for them for more than one hour.

- Bir saatten daha fazla bir süredir bu trafikte oturuyoruz.
- Bir saatten fazladır bu trafikte bekliyoruz.

We've been sitting in this traffic for over an hour.

O saatten sonra kontrol öğretmenin elinde zaten

control is already in the teacher's hands after that hour

O saatten sonra artık herkes şok olmuştu

Everyone was shocked after that time

Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.

I finished the work in less than an hour.

Bir saatten fazla bir süredir seni bekliyorum.

I've been waiting for you for over an hour.

O beni bir saatten daha fazla bekletti.

He kept me waiting for more than an hour.

Üç saatten daha fazla beklemek zorunda kaldım.

I had to wait more than three hours.

Şu anda 5 saatten az çalışmak zorundayım.

Now I have to work in less than 5 hours.

Kız kardeşimin sahip olduğu aynı saatten istiyorum.

I want the same watch as my sister has.

Tom bir saatten daha fazla süredir kımıldamadı.

Tom hasn't budged for over an hour.

Uçağımızın kalkmasına iki saatten az zaman var.

We have less than two hours until our plane leaves.

O, dün on saatten daha fazla uyudu.

She slept more than ten hours yesterday.

Bir saatten daha fazla bir süredir buradayız.

We've been here over an hour.

Tom beni üç saatten daha fazla bekletti.

Tom kept me waiting for over three hours.

Tom üç saatten daha fazla süredir bekliyor.

Tom has been waiting for over three hours.

Üç saatten daha fazla beklemek zorunda kaldık.

We had to wait for more than three hours.

İş yarım saatten az bir sürede tamamlandı.

The work was completed in under half an hour.

Bu iş birkaç saatten daha fazla almamalı.

This job shouldn't take more than a couple of hours.

Otuz saatten daha fazla bir süredir baygındım.

I was unconscious for more than thirty hours.

Bir saatten daha fazla süredir kuyrukta bekliyoruz.

We've been waiting in line for over an hour.

Tom dün on iki saatten fazla uyudu.

Tom slept more than twelve hours yesterday.

Belgeye bakmak üç saatten fazla zamanımı alacaktır.

It will take me more than three hours to look over the document.

Dört saatten daha fazla bir süredir yürüyorum.

- I have been walking for over four hours.
- I've been walking for over four hours.

Hayır ben bir saatten fazladır onları arıyorum.

No. I looked for them for more than an hour.

Üç saatten daha az sürede orada olacağız.

We'll be there in less than three hours.

Tom bir saatten daha az önce buradaydı.

Tom was here less than an hour ago.

Tom, Mary hakkında üç saatten fazla konuştu.

Tom talked about Mary for over three hours.

Bu saat o saatten oldukça daha iyi.

This watch is far better than that one.

Tom üç saatten daha fazla beni bekletti.

Tom kept me waiting for more than three hours.

Bunu yapmak bir saatten daha az sürecek.

It'll take less than an hour to do that.

Onun yatağının yanında iki saatten fazla oturdum.

I sat next to his bed for more than two hours.

19. yüzyılda Batılılar haftada 60 saatten fazla çalışıyordu.

In the 19th century, Westerners worked more than 60 hours per week.

Dağın tepeleri bu saatten sonra pek güvenli olmayacak.

These mountaintops won't be safe for much longer.

Bu saatten sonra dikkate alınmaya başlanıyor bu adam

Starting to consider after this hour, this man

Tom bir saatten daha fazla süredir hareket etmedi.

Tom hasn't moved for over an hour.

Bir saatten az bir zamanda döneceğime söz veriyorum.

I promise I'll be back in less than an hour.

Üç saatten daha fazla bir süredir yoksun. Neredeydin?

You've been gone over three hours. Where were you?

Çiti boyamak üç saatten daha az zamanımızı aldı.

It took us less than three hours to paint the fence.

Tom bir saatten daha fazla süre beni bekletti.

Tom kept me waiting for over an hour.

O işi bitirmek sadece üç saatten fazla sürdü.

It took just over three hours to finish that job.

Tom, koşu bandındaki yarım saatten sonra çok terliyordu.

Tom was sweating profusely after a half an hour on the treadmill.

Tom oldukça sık sekiz saatten daha fazla uyur.

Tom quite often sleeps more than eight hours.

İki ya da üç saatten daha fazla olmayacağım.

I won't be more than two or three hours.

Üç saatten daha az bir sürede orada olmalıyım.

I should be there in less than three hours.

Tom üç saatten daha fazla süredir Mary'yi bekliyor.

Tom has been waiting for Mary for more than three hours.

Gazinodaki üç saatten sonra, o, 2.000 dolar borçlu.

After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.

Bütün alıştırmaları yarım saatten kısa bir sürede çözdüm.

I solved every exercise in less than half an hour.

O, beni her gün on saatten fazla çalıştırıyor.

He makes me work more than ten hours each day.