Translation of "Fikrim" in English

0.012 sec.

Examples of using "Fikrim" in a sentence and their english translations:

- Hiçbir fikrim yok.
- Bir fikrim yok.

- I have no idea.
- I don't have a clue.
- No idea.
- I haven't got a clue.
- I've no idea.
- I have no clue.

- Hiçbir fikrim yok.
- Hiç fikrim yok.

- I have no idea.
- I've no idea.

Hiçbir fikrim yok.

I have no idea.

Bir fikrim var.

- I have an idea.
- I've got an idea.

Bir fikrim vardı.

I had an idea.

Birkaç fikrim var.

I have several ideas.

O benim fikrim.

That's my idea.

Hiçbir fikrim yoktu.

I had no idea.

Birçok fikrim var.

I have a lot of ideas.

Bir fikrim yok.

I don't have a clue.

Hiç fikrim yok.

I haven't the foggiest.

Bu benim fikrim.

This is my idea.

Benim fikrim çalındı.

My idea was stolen.

- Muhteşem bir fikrim var.
- Müthiş bir fikrim var.

I have a splendid idea.

- Benim iyi bir fikrim var.
- İyi bir fikrim var.

- I've got a good idea.
- I got a good idea.
- I have a good idea.

Geleceğin hakkında fikrim yoktu.

- I had no idea that you were coming.
- I had no idea you were coming.

Üzgünüm, bir fikrim yok.

I'm sorry, I have no idea.

İyi bir fikrim vardı.

- I had a good idea.
- I got a good idea.

Benim fikrim seninkinden farklı.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Daha fazla fikrim yok.

- I have no more ideas.
- I don't have any more ideas.

Farklı bir fikrim var.

I have a different opinion.

Bir fikrim daha var.

I have another idea.

Çok sayıda fikrim var.

I have so many ideas.

Gerçekten hiçbir fikrim yok.

I really have no idea.

Parlak bir fikrim vardı.

I've had a brilliant idea.

Bu sadece benim fikrim.

- That's just my opinion.
- This is just my opinion.

Harika bir fikrim var.

I have a wonderful idea.

Kesinlikle hiçbir fikrim yok.

I have absolutely no idea.

Bir sürü fikrim var.

- I have lots of ideas.
- I have a lot of ideas.
- I have many ideas.

Sebebi hakkında fikrim yok.

I have no idea why.

O benim fikrim değildi.

- It wasn't my idea.
- It was not my idea.

Fikrim hakkında ne düşünüyorsun?

What do you think of my idea?

Doğrusu hiçbir fikrim yok.

I honestly have no idea.

Bu benim fikrim değildi.

This wasn't my idea.

Pek çok fikrim var.

- I have a whole lot of ideas.
- I have plenty of ideas.

Bu benim fikrim olurdu.

That would be my suggestion.

Benim fikrim onunkinden farklıdır.

My opinion differs from hers.

Bu benim fikrim değil.

That's not my opinion.

Benim fikrim sizinkinden farklıdır.

My idea is different from yours.

Müthiş bir fikrim var.

I've got a splendid idea.

Hey, bir fikrim var.

Hey, I have an idea.

Benim fikrim seninkinden farklıdır.

My opinion differs from yours.

Benim fikrim daha iyi.

My idea is better.

En uzak fikrim yok.

I haven't the remotest idea.

Benim fikrim önemli değil.

My opinion doesn't matter.

Birçok iyi fikrim var.

I have a lot of good ideas.

Kötü bir fikrim var.

I have a bad idea.

Fikrim ilgini çekti mi?

Are you interested in my opinion?

- Nerede olduğumuz konusunda fikrim yok.
- Hiç fikrim yok nerede olduğumuz konusunda.

I have no idea where we are.

- Tom'dan hoşlanmadığına dair fikrim yoktu.
- Tom'u sevmediğine dair hiçbir fikrim yoktu.

- I had no idea that you didn't like Tom.
- I had no idea you didn't like Tom.

Benim fikrim seninkinden oldukça farklı.

My idea is quite different from yours.

Daha iyi bir fikrim var.

I have a better idea.

Bu onun değil, benim fikrim.

This is my opinion, not hers.

Benim fikrim seninkinden tamamen farklı.

My opinion is completely different from yours.

Evet, iyi bir fikrim var.

Yes, I have a good idea.

Şu anda hiçbir fikrim yok.

I don't have any ideas at this time.

Senin karıştığına dair fikrim yoktu.

- I had no idea you were involved.
- I had no idea that you were involved.

En ufak bir fikrim yok.

- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I have absolutely no clue.
- I don't have the faintest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

Şarkı için bir fikrim var.

I have an idea for a song.

Oldukça iyi bir fikrim var.

I've got a pretty good idea.

Nerede olduğum hakkında fikrim yok.

I have no idea where I am.

Niçin seçildiğime dair fikrim yok.

I have no idea why I was chosen.

Senin için birkaç fikrim var.

I have a few ideas for you.

Ne yapıyorum hiçbir fikrim yok.

- I have no idea what I'm doing.
- I have no idea what I am doing.

Yüzemediğine dair hiçbir fikrim yoktu.

- I had no idea you couldn't swim.
- I had no idea that you couldn't swim.

Bu sadece benim kişisel fikrim.

That's only my personal opinion.

Dinleyin, iyi bir fikrim var.

Listen, I have a good idea.

Benim fikrim daha iyi, sanırım.

My idea is better, I think.

Sadece iyi bir fikrim var.

I just got a good idea.

Benim fikrim gerçekten önemli değil.

My opinion doesn't really matter.

Benim fikrim çok daha iyiydi.

My idea was much better.

Bu benim kendi kişisel fikrim.

That's my own personal opinion.

Onları kiralamak benim fikrim değildi.

It wasn't my idea to hire them.

Onu tutmak benim fikrim değildi.

It wasn't my idea to hire her.