Translation of "Ihtimali" in Portuguese

Bunun olma ihtimali nedir?

Quais são as chances de isso acontecer?

Bunun gerçekleşme ihtimali yok.

Não há possibilidade de isso acontecer.

Tom'un cezalandırılma ihtimali çok düşüktür.

A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.

Onun iyileşme ihtimali var mı?

- Há alguma chance dele se recuperar?
- Existe alguma esperança de sua recuperação?

Ciddi bir şey olma ihtimali var.

É improvável que algo sério vá acontecer.

Yaşıyor olma ihtimali yok denecek kadar az.

Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.

Ters gitme ihtimali olan her şey ters gidecektir.

O que puder dar errado, dará errado.

Yukarıda neye bağlı olduğundan emin değilim. Beni taşımama ihtimali var.

Não sei ao que estará presa, no topo. Pode não aguentar.