Translation of "Penceresinden" in English

Zaman penceresinden dünyaya baktığımızda

Nature reveals itself to us in unique ways,

Mutfak penceresinden zorla girdiler.

They broke in through the kitchen window.

Tom banyo penceresinden içeriye girdi.

Tom got in through the bathroom window.

Yatak odamın penceresinden kaleyi görebiliyorum.

I can see the castle from my bedroom window.

Dan, penceresinden Linda'nın evine baktı.

Dan looked at Linda's apartment from his window.

Tom yolcu penceresinden dışarıya baktı.

Tom stared out the passenger window.

Garajın penceresinden baktım, gördüğüm beni şaşırttı.

I looked through the garage window; what I saw surprised me.

Tom yatak odası penceresinden dışarı atladı.

Tom jumped out of his bedroom window.

Tom yaralanmadan ikinci kat penceresinden atladı.

Tom jumped out of a second-story window without getting hurt.

Çocuk dairesinin penceresinden insanlara yumurtalar atmayı seviyordu.

The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.

Polis hırsızın bir bodrum penceresinden girdiğini düşünüyor.

The police think the burglar entered through a basement window.

Uçağın penceresinden aşağıdaki Fuji Dağı'na doğru baktım.

I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.

Biz trenimizin penceresinden kaleyi bir an gördük.

We caught a glimpse of the castle from the window of our train.

Trenin penceresinden bir an için Fuji dağını gördüm.

I caught a glimpse of Mt. Fuji from the window of the train.

Hırsız bir üst kat penceresinden zorla girmiş gibi görünüyor.

It seems that the burglar broke in through an upstairs window.

- Kendini Tom'un yerine koy.
- Bir de Tom'un penceresinden bak.

Put yourself in Tom's shoes.

Tom arabasının penceresinden dışarıya eğildi ve kapıdaki interkom tuşuna bastı.

Tom leaned out the window of his car and pressed the button on the intercom at the gate.

Papa; Aziz Petrus Meydanına bakan evinin penceresinden halka hitap etti.

The Pope addressed the crowd from his apartment window overlooking St. Peter’s Square.

Çiftçinin karısı, mutfak penceresinden küflü ekmek fırlattı ve aç çiftlik kedisi onu yemek için ahırdan dışarı koştu.

The farmer's wife threw moldy bread out of kitchen window and the hungry farm cat ran out of the barn to eat it.