Translation of "Yolcu" in English

Birkaç yolcu yaralandı.

A number of passengers were injured.

Hiçbir yolcu yaralanmadı.

No passengers were hurt.

Tom yolcu koltuğundaydı.

Tom was in the passenger seat.

Yolcu gemisi batıyor.

The cruise ship is sinking.

Kaç tane yolcu var?

- How many people are on board?
- How many passengers are there?

Taksi iki yolcu aldı.

The taxi picked up two passengers.

Uçakta elli yolcu vardı.

There were fifty passengers on the plane.

Kazada hiçbir yolcu ölmedi.

No passengers were killed in the accident.

Çocuklarını okula yolcu etti.

She sent her children off to school.

Uçakta 150 yolcu vardı.

There were 150 passengers on the plane.

Birkaç yolcu uçağa bindi.

A few passengers went on board the plane.

Gemide epeyce yolcu vardı.

There were quite a few passengers on board the ship.

Üç yolcu hastaneye kaldırıldı.

Three passengers were hospitalized.

Çoğu yolcu pek yaralanmadı.

Most passengers were hardly injured.

Arkadaşımı istasyonda yolcu ettim.

I saw my friend off at the station.

Otobüste elli yolcu vardı.

There were fifty passengers in the bus.

Birkaç yolcu felaketi atlattı.

Few passengers survived the catastrophe.

İki yolcu gemisi battı.

Two passenger ships were sunk.

Kazada birçok yolcu yaralandı.

A lot of passengers were injured in the accident.

Otobüste çok yolcu yoktu.

There weren't many passengers on the bus.

Tom'u havaalanında yolcu ettim.

I saw Tom off at the airport.

Yolcu ettiğin için, teşekkürler.

Thanks for seeing me off.

Otobüste otuz yolcu vardı.

There were thirty passengers on the bus.

Uçakta kaç yolcu vardı?

How many passengers were on the plane?

- Kaza sonucu olarak birçok yolcu öldü.
- Kaza sonucunda birçok yolcu öldü.

As a result of the accident, several passengers were killed.

Birçok yolcu son trende uyuyordu.

Many passengers were sleeping on the last train.

Otobüste beşten fazla yolcu yoktu.

There were no more than five passengers in the bus.

Kazada 400 kadar yolcu öldü.

As many as 400 passengers were killed in the crash.

Yolcu gemisi Hong Kong'a uğradı.

The liner called at Hong Kong.

Otobüs, otelden havaalanına yolcu taşır.

The bus transports passengers from the hotel to the airport.

Otobüste elli tane yolcu vardı.

- There were fifty passengers on board the bus.
- There were fifty passengers in the bus.

Arkadaşımı yolcu etmek için gittim.

I have been to see my friend off.

Güvende olan birkaç yolcu vardı.

There were few passengers who were safe.

İyi ki, hiçbir yolcu yaralanmadı.

Fortunately, no passengers were injured.

Mürettebat bir kaçak yolcu buldular.

The crew found a stowaway.

İki yolcu treni Şangay'da çarpıştı.

Two passenger trains crashed in Shanghai.

Bir yolcu uçağı ABD'ye havalandı.

A passenger airplane took off for the USA.

Hiç yolcu gemisinde bulundun mu?

Have you ever been on a cruise ship?

Kazadan birkaç yolcu sağ kurtuldu

- Very few passengers survived the accident.
- Few passengers survived the accident.

Yolcu koltuğunda bıraktığım çanta kaybolmuş!

The bag I left on the passenger seat is missing!

Bu minibüs 25 yolcu alıyor.

This minibus holds 25 persons.

Trendeki birkaç yolcu, kazada yaralandı.

Several passengers on the train were injured in the accident.

Tom yolcu tarafından arabadan indi.

Tom got out of the car on the passenger side.

Beni yolcu ettiğin için teşekkürler.

Thanks for seeing me off.

Kazadan çok az yolcu kurtuldu.

Very few passengers survived the accident.

On üç yolcu hastaneye kaldırıldı.

Thirteen passengers were hospitalized.

Tom ön yolcu koltuğunda oturuyor.

Tom is sitting in the front passenger seat.

Bu trende az yolcu var.

There are few passengers on this train.

Üç yolcu daha otobüse bindi.

Three more passengers got on the bus.

Bu otobüs elli yolcu taşıyabilir.

This bus can carry fifty passengers.

Birçok arkadaşlar onu yolcu ettiler.

Many friends saw him off.

Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.

Automobiles replaced carriages.

50'den az yolcu öldü.

No fewer than 50 passengers were killed.

Kazada çok sayıda yolcu yaralandı.

A number of passengers were injured in the accident.

Tom yolcu penceresinden dışarıya baktı.

Tom stared out the passenger window.

Trende beşten az yolcu yoktu.

There were not less than five passengers on the train.

Tom ön yolcu koltuğuna oturdu.

Tom sat in the front passenger seat.

Otobüs, tren ve uçaklar yolcu taşırlar.

Buses, trains and planes convey passengers.

Arabanın arka koltuğu üç yolcu alır.

The back seat of the car will hold three passengers.

Kazada çok az sayıda yolcu yaralandı.

Few passengers got injured in the accident.

Bir arkadaşımı yolcu etmek için istasyondayım.

I have been to the station to see a friend off.

Onu yolcu etmek için havalanına gittim.

I went to the airport to see him off.

Onlar neden bir yolcu listesi düzenlemedi?

Why didn't they draw up a passenger list?

Arkadaşımı yolcu etmek için havaalanına gittim.

I have been to the airport to see my friend off.

Bu uçak kaç tane yolcu alabilir?

How many passengers can this plane hold?

Uçakta bulunan beş yüz yolcu vardı.

The plane had five hundred passengers on board.

Bu otuz kişilik bir yolcu otobüsü.

This is a 30-passenger bus.

Tom Mary için yolcu kapısını açtı.

Tom opened the passenger door for Mary.

Geçitler yolcu gemisi için çok dardı.

The straits were too narrow for the cruise ship.

Arkadaşımı yolcu etmek için istasyona gittim.

I went to the station to see my friend off.

Kansai International Airport'ta Tony'yi yolcu ettim.

I saw Tony off at Kansai International Airport.

Son otobüste çok az yolcu vardı.

There were very few passengers on the last bus.

Tom'u yolcu etmek için havaalanına gittim.

I went to the airport to see Tom off.

Birçok yolcu, üçüncü derece yanıklardan muzdaripti.

Many passengers suffered third degree burns.

Beni yolcu etmeye gelmeniz bir inceliktir.

It's nice of you to see me off.

O jumbo jet 400 yolcu kapasitelidir.

That jumbo jet accommodates 400 passengers.

Tom Mary'nin yanındaki yolcu koltuğuna oturdu.

- Tom sat in the passenger seat beside Mary.
- Tom sat in the passenger seat next to Mary.

Onu yolcu etmek için havaalanına gitti.

She went to the airport to see him off.

Bu uçakta kaç tane yolcu var?

How many passengers are on this plane?

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.

- Aşağıda yolcu kalmasın!
- Haydi binin!
- Herkes gemiye!

All aboard!

Trende, kazada yaralanmış olan birkaç yolcu vardı.

There were a few passengers in the train who were injured in the accident.

Arkadaşımı yolcu etmek için şu an havaalanındayım.

I have just been to the airport to see my friend off.

O, öğretmenini yolcu etmek için istasyona gitti.

She went to the station to see her teacher off.

O, arkadaşını yolcu etmek için istasyona gitti.

He went to the station to see his friend off.

O, büyükbabasını yolcu etmek için istasyona gitti.

He went to see his grandfather off at the station.

Bir yolcu bayıldı ama hostes onu ayılttı.

A passenger fainted, but the stewardess brought him round.

En fazla, feribotta sadece 100 yolcu vardı.

At most, there were only 100 passengers on the ferry.

Tom'un arabasının yolcu koltuğunda bir kadın vardı.

There was a woman in the passenger seat of Tom's car.

Tom Mary'yi yolcu etmek için havaalanına gitti.

Tom went to the airport to see Mary off.