Translation of "Normalde" in English

- Normalde kimse için beklemem.
- Normalde kimseyi beklemem.

I don't usually wait for anybody.

Normalde kahve içmem.

As a rule, I don't drink coffee.

Normalde böyle değil.

- It's not normally like this.
- It isn't normally like this.

Normalde ne yapardınız?

What would you normally do?

Normalde, çalışması gerekir.

Normally, that should work.

Normalde yalan söylemem.

I don't normally lie.

Normalde öyle yapmam.

I don't normally do that.

Normalde bunu yapmam.

I don't ordinarily do this.

Normalde yıllar alır.

Normally, it takes years.

Normalde dans etmem.

I don't normally dance.

Normalde etek giymem.

I don't normally wear skirts.

Normalde böyle olur.

This is what normally happens.

Normalde uçaklardan korkmam.

Normally, I'm not afraid of planes.

- Normalde bu tarz şeyler yapmam.
- Normalde böyle şeyler yapmıyorum.

I don't normally do things like this.

Normalde siyasi konulara girmediğiniz

Make an effort to engage with someone

Normalde burada kahvaltı ederim.

I eat breakfast here normally.

Normalde bu odada yatıyoruz.

Normally we sleep in this room.

Normalde bu komik olurdu.

Normally this would be funny.

Normalde bunu nasıl yaparsın?

How do you normally do this?

Sadece normalde yaptığını yap.

Just do what you normally do.

Normalde çok meşgul olmazdım.

Normally, I wouldn't have been so busy.

Tom normalde gerçekten sessiz.

Tom is normally really quiet.

Çocuklar normalde çok olumludur.

Children are normally very positive.

Normalde o şekilde çalışır.

That's how it normally works.

Tom normalde bunu yapmaz.

Tom doesn't normally do that.

Onu normalde evde yapmam.

I don't usually do that at home.

Normalde böyle şeyler yapmam.

I normally don't do things like this.

Büyük bağışçılar normalde insanları sever,

Naturally great fundraisers love people,

Biz normalde düşüncelerimizi başkalarından gizleyebiliriz.

We can normally conceal our thoughts from others.

Normalde pazar günleri evde kalırım.

Normally, I stay at home on Sundays.

Normalde günde kaç saat çalışıyorsun?

How many hours do you normally work?

Normalde ne tür müzik dinlersin?

What type of music do you normally listen to?

Normalde, bu bir sorun olmazdı.

Ordinarily, this wouldn't be a problem.

Normalde yatmadan önce duş yaparım.

I normally have a shower before bed.

Normalde kaba bir insan değilimdir.

I'm not a rude person normally.

Normalde bu tür gıda yemem.

I don't normally eat this kind of food.

Normalde bu tür hatalar yapmam.

I normally don't make these kinds of mistakes.

Normalde okul için otobüse binerim.

Normally I take the bus to school.

Onlar çok sıradandır, normalde olan şeylerdir.

They're too ordinary, they're what normally happens.

normalde bunu size bir arkadaşınız söylese

normally if a friend tells you this

Yer domuzları normalde karınca yiyenlerle karıştırılır.

Aardvarks are normally confused with anteaters.

Balığa normalde beyaz şarap eşlik eder.

Fish is normally accompanied by white wine.

Normalde Tom duygularını pek fazla göstermez.

Tom normally doesn't show his feelings very much.

Tom normalde şiddetli bir kişi değil.

Tom isn't normally a violent person.

Normalde, günde üç kez yemek yeriz.

- As a rule, we have three meals a day.
- Normally, we eat three times a day.

Ben normalde bu tür şarkıları söylemiyorum.

I don't normally sing this kind of song.

Tom normalde şimdiye kadar evde olur.

Tom is usually home by now.

Tom normalde ne yapıyorsa onu yaptı.

Tom did what he normally does.

Çilekler normalde ilkbaharda yenen küçük, kırmızı meyvelerdir.

Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.

Tom normalde Mary'den çok daha az içer.

Tom usually drinks a lot less than Mary does.

- Normalde uçaklardan korkmam.
- Normal olarak uçaklardan korkmam.

Normally, I'm not afraid of planes.

normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

materials that were normally fire-resistant burst into flame.

Bu fiil, normalde sadece üçüncü kişi için kullanılmaktadır.

This verb is normally used only in the third person.

Normalde, anneleri doğum yapınca su samuru yavruları aileden ayrılır.

Normally, otter pups move on when their mother gives birth again.

- Okula genellikle otobüsle giderim.
- Normalde okul için otobüse binerim.

- I usually go to school by bus.
- Normally I take the bus to school.

Normalde şempanzelerin ilk çocuk doğurma yaşı 13, insanlarınsa 19.

Chimpanzees normally have their first child at age 13, humans at age 19.

Normalde bunu asla erkeklerin olduğu ortamlarda yapmam, ama her neyse.

Usually I never do this when men are around but, anyway.

Normalde çoğu uzun kuyruklu makak bu saatte çoktan uyumuş olur.

By this time, most long-tailed macaques would be fast asleep.

Bu ise normalde sizin yemek yapmak için beyin fırtınası yapmanız:

And this is how you would normally brainstorm for a recipe:

Tom normalde çok güvenilirdi ve onun toplantıya gelmemesinin nedeni açıklanamaz.

Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.

İnsanlar normalde dakikada 12 ile 20 kez arası nefes alır.

People normally breathe 12 to 20 times a minute.

Biz normalde sadece üç ya da dört dakika beklemek zorundayız.

Normally we have to wait for only three or four minutes.

Normalde arama motor'una bunu yazdığınız da cevapsız bir sonuç olması gerekiyor

Normally, if you write this in the search engine, it should be a missed result

Örneğin, normalde 80 dolar olan bir kazak almak istediğinizi söylüyorsunuz. Kazak A...

For example, say you want to buy a sweater that's normally $80. Sweater A is listed

Normalde bu, pilotu endişelendirmezdi, ama son zamanlarda bu tür şeyler daha sık oluyor.

Normally this wouldn't worry the pilot, but recently this kind of thing has been happening more and more often.

Dünya'da böyle çok insan vardır. Normalde onlar cesur değildir. Hava karardıktan sonra, onlar cesur olur.

There are many people like this in the world. Normally, they're not brave. After getting drunk, they turn brave.

Normalde bir film izlerken patlamış mısır yerim ve kola içerim ama bu defa şeker yiyeceğim.

Normally I eat popcorn and drink Coke when I watch a movie, but this time I'll eat candy.

Normalde ben çok barışsever bir adamım. Ama ailem tehdit edildiğinde benim ne yapacağım hiç belli olmaz.

Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.

- Normalde saat 6.00 da kalkarım.
- Ben genellikle altıda kalkarım.
- Ben genellikle saat 6:00 da kalkarım.

- I usually get up at six.
- I normally get up at 6 o'clock.
- I usually get up at 6:00.

"Tom, deprem anında uyanıyor muydun?" "Evet, bir deprem mi vardı?" "Evet, saat 1.30'dan biraz sonra. Oldukça büyük bir sarsıntıydı." "Gerçekten mi, normalde olduğu gibi uyudum."

"Tom, were you awake during the earthquake?" "What, there was an earthquake?" "Yes, it was a little after 1:30. It was a fairly large tremor." "Really? I slept through it just like normal."