Translation of "çalışması" in English

0.020 sec.

Examples of using "çalışması" in a sentence and their english translations:

Çalışması onu tüketiyor.

His study absorbs him.

Onların çalışması gerek.

They need to study.

Normalde, çalışması gerekir.

Normally, that should work.

Tom'un çalışması gerekmiyordu.

Tom didn't need to study.

Okul çalışması zor mu?

Is the school work hard?

Onun çalışması tatmin ediciydi.

His work was satisfactory.

Onun çalışması şimdi tam.

His work is now complete.

Hepimizin birlikte çalışması gerekir.

We all need to work together.

İnşaat çalışması sona eriyor.

The construction work is coming to an end.

Tom'un bugün çalışması gerekmiyor.

Tom doesn't need to work today.

Tom ağırlık çalışması yapar.

Tom does weight training.

Onun çalışması da değerlidir.

Her work is also valuable.

Tom çalışması gerektiğini biliyor.

- Tom knows he should be studying.
- Tom knows that he should be studying.

Tom çalışması hakkında konuşuyor.

Tom talks about his work.

- Aşırı çalışması onu hasta etti.
- Aşırı çalışması ona hastalık getirdi.

His overwork brought on an illness.

Bir 2010 yılı çalışması ise

A 2010 study showed

Üzerinde sürekli restore çalışması yapıldı

Continuous restoration work was done on it

O, harika bir sanat çalışması.

It's a wonderful work of art.

George çalışması hakkında ciddi değildir.

George is not serious about his study.

Genç insanların İngilizce çalışması önemli.

It's important for young people to study English.

Öğrencilerin daha fazla çalışması gerekiyor.

The students ought to study more.

Bu onun Beşliler Tekeri çalışması.

This is his study of the circle of fifths.

Tom'un pazar günleri çalışması gerekmiyor.

- Tom doesn't need to work on Sundays.
- Tom doesn't have to work on Sundays.

Tom'un daha çok çalışması gerekiyor.

Tom needs to study harder.

- Tom'un çalışması gerekiyor.
- Tom çalışmalı.

Tom needs to work.

Yankesiciler çoğunlukla grup çalışması yapar.

Pickpockets often work in groups.

Tom'la birlikte çalışması çok kolaydır.

Tom is very easy to work with.

Tom'un sıkı çalışması karşılığını aldı.

- Tom's hard work has paid off.
- Tom's hard work has been rewarded.

Tom'un daha sıkı çalışması gerekirdi.

- Tom should've worked harder.
- Tom should have worked harder.

Tom'un daha fazla çalışması gerekiyor.

Tom needs to study more.

Tom'un geçen pazartesi çalışması gerekmiyordu.

Tom didn't need to work last Monday.

Tom'un şu anda çalışması gerekiyor.

Tom is supposed to be working now.

Tom kilden bir vazo çalışması yaptı.

Tom worked the clay into a vase.

Her kas mükemmel takım çalışması gösterir.

Each muscle shows perfect teamwork.

O düzenli olarak piyano çalışması yapar.

She practices playing the piano regularly.

Araştırma çalışması için yeterli para ayırdılar.

They earmarked enough money for research work.

Her gün keman çalma çalışması yapar.

She practices playing the violin every day.

Bence Tom'a sıkı çalışması gerektiğini söylemeliyiz.

- I think we should tell Tom that he needs to work harder.
- I think that we should tell Tom that he needs to work harder.
- I think that we should tell Tom he needs to work harder.
- I think we should tell Tom he needs to work harder.

Ruh gitti ama onun çalışması kalır.

The soul is gone, but his work remains.

Herkesin sakin olmaya çalışması gerektiğini düşünüyorum.

I think everybody should try to calm down.

Tom'un çalışması için bir işim var.

- I have an errand for Tom to run.
- I have an errand for Tom.

GRE çalışması için Tom'a yardım ediyorum.

I've been helping Tom study for the GRE.

Gitar çalışması yaparak çok zaman harcarım.

I spend a lot of time practicing the guitar.

Tom'u daha çok çalışması için zorladık.

We urged Tom to study harder.

Tom çalışması gerektiği kadar çok çalışmaz.

Tom doesn't study as hard as he should.

Tom daha çok çalışması gerektiğini biliyordu.

Tom knew that he should study harder.

Tom'un tekrar kendini öldürmeye çalışması mümkündür.

There's a chance that Tom might try to kill himself again.

O, çalışması sayesinde sonsuz üne ulaştı

She attained everlasting fame through her work.

Tom'a daha çok çalışması gerektiğini söyledim.

- I told Tom he should study harder.
- I told Tom that he should study harder.

Tom'un daha çok çalışması gerektiğini düşünüyorum.

- I think Tom should study harder.
- I think that Tom should study harder.

Fadıl'ın biraz Arapça öğrenmeye çalışması gerekir.

Fadil should try to learn a little Arabic.

Tom'un daha çok çalışması gerektiğini düşündüm.

- I thought Tom should study harder.
- I thought that Tom should study harder.

Tom'un biraz daha sıkı çalışması gerekiyor.

Tom needs to study a little harder.

Tom'un geç saatlere kadar çalışması gerekiyordu.

Tom needed to work late.

Tom, Fransızca çalışması gerektiğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said he thought he should study French.
- Tom said that he thought he should study French.
- Tom said that he thought that he should study French.

Tom ve Mary'nin birlikte çalışması gerekiyor.

Tom and Mary are supposed to work together.

Cuma öğleden sonraları genelde çalışması gerekmez.

He usually doesn't have to work on Friday afternoons.

Ama üzerinde çalışması gerçekten çok heyecan verici.

But it's a really exciting time to be working on it.

Her insanın ödemesi çalışması ile orantılı olacaktır.

Each man's pay will be in proportion to his work.

Başarılı olmak istiyorsa, daha fazla çalışması gerekir.

If he wants to succeed at all, he must work harder.

Tom'a benimle çalışması için bir şans verdim.

I gave Tom a chance to work with me.

Tom Mary'ye daha çok çalışması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary that she should study harder.

Bay Sato hafta sonlarında okçuluk çalışması yapar.

Mr. Sato practices archery on weekends.

Tom'u daha çok çalışması için teşvik ettim.

I encouraged Tom to study harder.

- Öğrenciler çok çalışmalılar.
- Öğrencilerin çok çalışması gerekiyor.

Students are supposed to study hard.

Tom'a onu kendisinin yapmaya çalışması gerektiğini söyledim.

- I told Tom that he should try to do it by himself.
- I told Tom he should try to do it by himself.

Kate'in kız torununun ağaçlar arasında çalışması gerekiyordu.

Kate's granddaughter needed to study among the trees.

Tom tek başına çalışması için Mary'ye güvenmedi.

Tom didn't trust Mary to work alone.

Yankesiciler neredeyse her zaman grup çalışması yapar.

Pickpockets almost always work in groups.

O, daha çok çalışması için onu özendirdi.

She prodded him to work harder.

Tom, Mary'ye daha fazla çalışması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary that she should work harder.

Tom'un tekniğini geliştirmek için gerçekten çalışması gerekiyor.

Tom really needs to work on improving his technique.

Yineliyorum bunun çalışması için bellek, düzenleme modunda olmalıydı.

And again: the memory had to be in edit mode for that to work.

1930-1935 yılları arasında bir bakım çalışması var

There is a maintenance work between 1930-1935

Dünyanın olduğu gibi çalışması beni hep çok büyüledi.

I was always fascinated with how the world worked exactly how it did.

Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak.

His work was acceptable, but far from excellent.

Daha çok çalışması için erkek kardeşimi ikna ettim.

I persuaded my brother to study harder.

- O muhtemelen çalışamaz.
- Çalışma ihtimali yok.
- Çalışması imkânsız.

It can't possibly work.

O, onu daha çok çalışması için teşvik etti.

She urged him to study harder.

O, daha çok çalışması için oğlunu teşvik etti.

He encouraged his son to study harder.

Bu görevi tamamlamak için hepimizin birlikte çalışması gerekli.

It's necessary that we all work together to complete this assignment.

Tom, Meryem'i kendisiyle Fransızca çalışması için ikna etti.

Tom persuaded Mary to study French with him.

Tom'un annesi Tom'u çalışması için sürekli teşvik etti.

Tom's mother constantly encouraged him to study.

"Biyoloji" Yunanca bir sözcük, anlamı "canlı organizmaların çalışması."

'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.

Bu bir Amerikan çalışması için önerilen bir hipotezdir.

This is a proposed hypothesis for an american study.

George Ellie'yi daha çok çalışması için teşvik etti.

George encouraged Ellie to study hard again.

Ona onun tarafından daha çok çalışması tavsiye edildi.

She was advised by him to work harder.

Tom Mary'yi daha çok çalışması için teşvik etti.

Tom urged Mary to study harder.

Tom Mary'yi onun asistanı olarak çalışması için atadı.

Tom appointed Mary to act as his assistant.

Onun ilk çalışması insanlar arasında büyük popülerlik kazandı.

His first work gained great popularity among people.

Sami'nin polise çalışması onu ve Leyla'yı tehlikeye attı.

Sami's police work put him and Layla in danger.

Tom ve Mary'nin Pazartesi günü çalışması gerektiğini sanmıyorum.

- I don't think Tom and Mary have to work on Monday.
- I don't think that Tom and Mary have to work on Monday.

Bu dersten geçmeyi umuyorsa daha çok çalışması lazım.

He needs to study more if he hopes to pass this class.

Bu makinenin su altında çalışması için bir yol bulmalıyız.

We have to figure out a way to get this machine to work under water.