Translation of "Etmem" in Dutch

Aldırış etmem.

- Het maakt me niet uit.
- Ik vind het niet erg.

Flört etmem.

Ik date niet.

Yardım etmem gerekiyor.

Ik hoor te helpen.

Telefonumu şarj etmem gerekiyor.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

Ona yardım etmem gerekiyor.

Ik moet hem helpen.

Pastayı kontrol etmem gerekiyor.

Ik moet de cake even controleren.

Hiç kimseye yardım etmem.

Ik help niemand.

Asla yalnız seyahat etmem.

Ik reis nooit alleen.

Anneme yardım etmem gerekiyor.

Ik moet mijn moeder helpen.

Devam etmem gerekiyor mu?

- Moet ik nog verder gaan?
- Moet ik doorgaan?

Çok sık seyahat etmem.

Ik reis niet zo veel.

Benim transfer etmem gerekiyor mu?

Moet ik overstappen?

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

- Ik moet mijn mobieltje opladen.
- Ik moet mijn gsm opladen.
- Ik moet mijn telefoon opladen.

Oraya yalnız gitmeyi tercih etmem.

Ik geef er de voorkeur aan daar niet alleen heen te gaan.

Sana yardım etmem gerektiğini hissediyorum.

Ik voel dat ik u moet helpen.

Benim teyit etmem gerekmez mi?

Is mijn bevestiging niet nodig?

Bana müzeyi ziyaret etmem tavsiye edildi.

- Ik kreeg het advies om het museum te bezoeken.
- Ik was geadviseerd om het museum te bezoeken.

Ben senin yerinde olsam tereddüt etmem.

- Ik zou niet twijfelen als ik jou was.
- Als ik jou was, zou ik niet twijfelen.

Ben genellikle onun gibi insanları rahatsız etmem.

Normaal besteed ik geen aandacht aan mensen zoals hij.

Onun adını nasıl telaffuz etmem gerektiğini bilmiyorum.

Ik weet niet hoe ik zijn naam moet uitspreken.

Biyoloji dersine daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

Ik had beter moeten opletten in de biologieles.

EKG için göğsünüzdeki kılları tıraş etmem gerekiyor.

- Ik moet je borst scheren voor het electrocardiogram.
- Ik moet uw borst scheren voor het electrocardiogram.

- Anneme yardım etmek zorundayım.
- Anneme yardım etmem gerekiyor.

Ik moet mijn moeder helpen.

Ben bir vejetaryenim, eğer uygunsa et yemeği tercih etmem.

Ik ben vegetarisch, dus ik zou liever geen vlees hebben, als dat OK is.

Üzgünüm ama benim ısrar etmem gerek. Onunla konuşmak zorundayım.

Sorry maar ik moet aandringen, ik moet hem spreken.

Bunu derinizin altına enjekte etmem için iğne kullanmam gerekiyor.

- Ik moet een naald gebruiken om dit onder je huid te spuiten.
- Ik moet een naald gebruiken om dit onder uw huid te spuiten.

- Daha çok dikkat etmeliydim.
- Dikkatimi vermeliydim.
- Daha fazla dikkat etmem gerekirdi.

Ik had beter moeten oppassen.

- Bu kitabı bugün kütüphaneye iade etmem lâzım.
- Bu kitabı bugün kütüphaneye geri götürmeliyim.

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen naar de bibliotheek.

- Bu kitabı bugün kütüphaneye iade etmem lâzım.
- Kitabı bugün kütüphaneye iade etmek zorundayım.

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen naar de bibliotheek.