Translation of "Miktarı" in English

Topladığımız paranın miktarı önemsizdi.

The amount of money we collected was insignificant.

Karbondioksit miktarı %10 arttı.

The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.

Gerçek miktarı ondan saklarım.

I hide the true amount from her.

Harcadığın paranın miktarı nedir.

What is the amount of money you spend?

Gezegendeki su miktarı sabit kalır.

The amount of water in the planet remains constant.

Harcadığın toplam para miktarı nedir?

What is the total amount of money you spent?

Harcadığım gerçek miktarı ondan sakladım.

I hid the true amount I spent from him.

Yine de uyarayım, çıkarttığınız ses miktarı

Although, I will warn you the amount of noise you make

Yağmur miktarı ekinlerin büyümesini etkiler mi?

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Yol taşıdığı trafik miktarı için yetersizdir.

The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.

Onun borç miktarı ödeyebileceğinden çok fazla.

His debts amount to more than he can pay.

Civanın önemli bir miktarı uskumruda bulundu.

A significant quantity of mercury was found in the mackerel.

Biz her zaman aynı miktarı öderiz.

We always pay the same amount.

Bu para miktarı çok ileri gitmeyecek.

This sum of money won't go far.

Bu para miktarı ihtiyacınızı karşılayacak mı?

Will this amount of money meet your need?

Hiçbir para miktarı onun fikrini değiştirmeyecek.

No amount of money will change his mind.

Yani demirle altının suyu taşırma miktarı farklıdır.

So iron and gold replace different amounts of water.

Genel olarak, müşteriler miktarı kaliteye tercih ederler.

In general, consumers prefer quantity to quality.

Hiçbir eğitim miktarı seni bunun için hazırlayamaz.

No amount of training can prepare you for this.

Ona verdiğim para miktarı, 10.000 doları buluyor.

The money I have given him amounts to $10,000.

2002 yılından bu yana Grönland'ın kaybettiği buz miktarı

The amount of ice that Greenland has lost since 2002

Elektronik sigaradan çıkan duman miktarı hiç fena değil.

The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.

Tom'un alacağını tahmin ettiği süre miktarı makul görünüyor.

The amount of time Tom estimated that it'll take seems reasonable.

Çeke miktarı rakamların yanı sıra kelimelerle de yaz.

Write the amount on the check in words as well as figures.

Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.

You get paid in proportion to the amount of the work you do.

Ressam olarak amacım mümkün olan en düşük miktarı kullanmak.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

Büyük bir para miktarı bile bir erkeğin hayatının yerini alamaz.

Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.

Mağazada harcadığınız para miktarı büyürdü, çünkü iki ürün satın aldınız.

amount of money you spend in store has grown, because you bought two items.

- Harcadığın para toplam ne kadar?
- Harcadığın toplam para miktarı nedir?

What is the total amount of money you spent?

Ancak, mevcut rüzgar miktarı konumu ve yılın sezonu ile değişir.

However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.

Bir ülke tarafından üretilen kağıt miktarı onun kültürel standartlarıyla yakından ilişkilidir.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

Bay Johnson dikkatsiz yönetimi nedeniyle kaybedilen para miktarı hakkında endişe ediyordu.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

O kadar engin ve oluşturup dokunabileceğimiz yaşam miktarı o kadar küçük ki

is so vast and so tiny, the speck of life we can conceive and touch,

Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.

Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.

Gümüş paranın miktarı ne kadar büyük olursa, rüşvet o kadar büyük olur.

The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.

Bay Jackson'ın verdiği ödev miktarı ile ilgili öğrencilerden gelen birçok şikâyetler olmaktadır.

There have been a lot of complaints from students about the amount of homework that Mr. Jackson gives.

Son birkaç gün içinde apartmanınızdan gelen gürültünün miktarı hakkında çok sayıda şikâyet var.

There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment.

Bu yıl birbirimize Noel armağanları vermek yerine hediyeler için harcayacağımız miktarı hayır kurumuna bağışladık.

- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.