Translation of "Ses" in Finnish

Ses kesildi.

Ääni häipyi pois.

- Bu ses ne?
- Nedir bu ses?

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?
- Mitä tuo ääni on?

Ses ötesi dalgada.

Ultraäänellä.

Ses oyunculuğu korkunçtur.

Dubbaus on surkeaa.

O ses nedir?

Mikä tuo ääni on?

Ses çok yüksek.

Se on liian korkealla.

O ses neydi?

Mikä toi ääni oli?

- Bir zürafa nasıl ses yapar?
- Zürafa ne ses çıkarır?

- Millaista ääntä kirahvi pitää?
- Miten kirahvi ääntelee?

Ses seviyesini azaltın, lütfen.

- Säätäisitkö ääntä vähän pienemmälle?
- Voisitko laittaa vähän hiljaisemmalle?
- Laittaisitko ääntä pienemmälle?
- Voisitko laittaa pienemmälle?
- Voisitko laittaa hiljaisemmalle?
- Voisitko laittaa ääntä pienemmälle?

Ses onu uykudan uyandırdı.

Ääni herätti hänet unesta.

Yerinde olsam ses çıkarmazdım.

Jos olisin sinä, olisin hiljaa.

Bu ses de ne? Yarasalar!

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

Herhangi bir ses duyuyor musunuz?

Kuuletko mitään ääntä?

Çok küçük bir ses duydu.

Hän kuuli hyvin pienen äänen.

Tom arkasında bir ses duydu.

Tom kuuli äänen takanaan.

Fransızca ses kılavuzları var mı?

Onko teillä ranskankielistä ääniopasta?

Ben sıradışı bir ses duydum.

Kuulin kummallisen äänen.

Tom tuhaf bir ses duydu.

Tomi kuuli outoa ääntä.

Böyle yapmalısın... Boşalmış gibi ses çıkmalı.

Pitää tehdä näin. Sen pitää kuulostaa tyhjältä.

Çağrısının sonuna fazladan bir ses ekliyor.

Se lisää täryäänteen kutsunsa loppuun.

Mutfaktan gelen garip bir ses duydum.

Kuulin kummallista melua tulevan keittiöstä.

Tatoeba cümlelerindeki ses Shtooka tarafından sağlanmıştır.

Tatoeba-lauseiden äänitiedostot tarjoaa Shtooka.

Civciv cik cik diye ses çıkarır.

Tipu piipittää.

Onu ses hızından üç kat hızlı koşan

verrataan sitä nopeasti juoksevaan sarjakuvasankariin

Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.

Hän kuuli oudon äänen ja säntäsi vuoteesta.

Sadece Tom'a benzemiyorsun, onun gibi ses çıkarıyorsun.

Et vain näytä Tomilta vaan myös kuulostat häneltä.

Bu minik erkeğin etkili bir ses bulması lazım.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

Rüzgâr yüzünden ses duyamadığından sıra dışı gece görüşüne sarılmalı.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

Bu gitar onu çaldığımda hiç bu kadar iyi ses çıkarmadı.

Tuo kitara ei koskaan kuulostanut niin hyvältä kun soitin sitä.

Kalabalıktan gelen uğursuz bir ses "Bunun arkasında büyücülük var" dedi.

Tämän takana on jokin noituus, sanoi pahaenteinen ääni väkijoukosta.

Bu düşük frekanslı ses ağaç örtüsünden sekip duvarların oluşturduğu seti aşıyor.

Tämä infraääni heijastuu latvustosta - ja läpäisee puiden muurin.

Müzik tek başına duygularına ses vermek için yeterli değildi. Güçlü bir koro gerekiyordu!

Pelkkä musiikki ei riittänyt ilmaisemaan hänen tunteitaan. Siihen tarvittiin mahtava kuoro!