Translation of "Kasabadan" in English

Kasabadan ayrılma.

Don't leave town.

Kasabadan çıkmalısın.

You should get out of town.

Tom kasabadan ayrıldı.

- Tom has left the city.
- Tom has left town.

Kasabadan ayrılmak istemiyorum.

I don't want to leave town.

Sadece kasabadan geçiyordum.

I was just passing through town.

Nehir kasabadan geçiyor.

The river runs through the town.

Tom kasabadan sürüldü.

Tom was banished from the town.

Birkaç günlüğüne kasabadan ayrılıyorum.

- I am leaving town for a few days.
- I'm leaving town for a few days.

Tom yarın kasabadan ayrılacak.

Tom is leaving town tomorrow.

Kasabadan ayrılmış olabileceğini düşünüyordum.

- I thought you might've left town.
- I thought that you might've left town.

Şüpheliye kasabadan ayrılmaması söylendi.

The suspect was told not to leave town.

Yaşadığı yer kasabadan uzaktır.

The place where he lives is far from town.

Otobüsü bu kasabadan yakalayabiliriz.

We can catch the bus from this town.

Sami kasabadan ayrıldığını söyledi.

Sami told me he left town.

Tom kasabadan çıkmak istedi.

Tom wanted to get out of town.

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

- Did you know that Tom had left town?
- Did you know Tom had left town?

Tom kasabadan ayrılmayacağına söz verdi.

Tom promised he wouldn't leave town.

Tom küçük bir kasabadan geliyor.

Tom comes from a small town.

Midwest'teki küçük bir kasabadan geliyorum.

I come from a small town in the Midwest.

Karım kasabadan birkaç günlüğüne ayrılıyor.

My wife is leaving town for a few days.

Son kurtulanlar dün kasabadan kaçtı.

The last survivors fled the town yesterday.

O, onun kasabadan ayrılmasını bekliyordu.

She expected him to leave town.

Tom, kasabadan ayrılması gerektiğini biliyordu.

Tom knew he needed to leave town.

Bu kasabadan dışarı çıkmak zorundayım.

I've got to get out of this town.

Tom onu ​​gördüğümde kasabadan gidiyordu.

Tom was heading out of town when I saw him.

- Sami kasabadan ayrılmak istedi.
- Sami kasabadan ayrılmak istiyordu.
- Sami kasabayı terk etmek istiyordu.

- Sami wanted to leave the town.
- Sami wanted to skip town.

Onlar dükkanı kapattı ve kasabadan ayrıldı.

They closed up shop and left town.

Bu kasabadan birçok büyük insan çıktı.

Many great men came from this town.

Tom çok küçük bir kasabadan gelir.

Tom comes from a very small town.

Tom ve Mary aynı kasabadan geliyorlar.

Tom and Mary come from the same town.

Ben Avustralya'daki küçük bir kasabadan geliyorum.

I come from a small town in Australia.

Leyla alt sınıf bir kasabadan geldi.

Layla came from a lower class town.

Sami kasabadan çıkmak için para istedi.

Sami asked for money to get out of town.

Tom Mary'nin kasabadan ayrılmayı planladığını bilmesi gerekiyor.

Tom wants Mary to know he's planning to leave town.

O, kasabadan ayrılmadan önce onu görmeyi umuyordu.

He was expecting to see her before he left town.

Tom, kasabadan çıktığımızda çocuklarımıza bebek bakıcılığı yapıyor.

Tom has been babysitting our children whenever we're out of town.

Soruşturma tamamlanana kadar kasabadan çıkmaması şartıyla onu serbest bıraktılar.

They released him with the stipulation that he should not go out of town until the investigation was complete.

Annem ve babam ne zaman kasabadan çıksalar Jacksons'la birlikte kaldılar.

I stayed with the Jacksons whenever my parents were out of town.

- Tom şehirden ayrıldı.
- Tom şehri terk etti.
- Tom kasabadan ayrıldı.

- Tom left town.
- Tom has left the city.
- Tom left the city.
- Tom has left town.

Ama çok oyalanmasa iyi eder. Sürüsü, sabah trafiği başlamadan kasabadan ayrılmalı.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

Yerel çocuklar komşu bir kasabadan gelen rakip bir grupla kavga ettiler.

The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.

Jean-de-Dieu Soult, güney Fransa'da küçük bir kasabadan geliyordu ve 16 yaşında

Jean-de-Dieu Soult was from a small town in southern France, and enlisted in the Régiment

- Bu gece bu kasabadan ayrılıyorum.
- Bu gece bu kasabayı terk ediyorum.
- Bu gece bu şehirden ayrılacağım.

I'm leaving this town tonight.