Translation of "Düşünüyordum" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Düşünüyordum" in a sentence and their polish translations:

Bunun hakkında düşünüyordum.

Myślałem o tym.

Boston'a gideceğini düşünüyordum.

Myślałem, że będziesz jechał do Bostonu.

Boston'a gitmeyi planladığını düşünüyordum.

Myślałem, że planujesz przyjechać do Bostonu.

Tamamen aynı şeyi düşünüyordum.

Myślałem dokładnie o tym samym.

Benim tarafımda olduğunu düşünüyordum.

Myślałem, że jesteś po mojej stronie.

Onun beni sevdiğini düşünüyordum.

- Myślałem, że ona mnie kocha.
- Myślałem, że mnie kocha.
- Myślałam, że ona mnie kocha.
- Myślałam, że mnie kocha.

Hâlâ Boston'da olduğunu düşünüyordum.

Myślałem, że nadal jesteś w Bostonie.

Bana ne dediğini düşünüyordum.

Myślałem o tym, co mi powiedziała.

- Tom, sadece senin hakkında düşünüyordum.
- Ben de tam seni düşünüyordum Tom.

Tom, właśnie o tobie myślałem.

"Bunu kesinlikle yakalayacak." diye düşünüyordum.

Myślę, że tego na pewno złapie.

Onun gelmemesinin tuhaf olduğunu düşünüyordum.

Dziwne, że się nie pojawił.

Başka bir şey hakkında düşünüyordum.

Myślałem o czymś innym.

Kasabada bir şey kiralamayı düşünüyordum.

- Myślałem o wynajęciu czegoś w mieście.
- Myślałam o wynajęciu czegoś w mieście.

Onun işi zaten bitirmiş olduğunu düşünüyordum.

Myślałem, że już skończył swoją pracę.

Tom'un geçen ay Boston'da olacağını düşünüyordum.

Myślałem, że Tom zamierzał być w ubiegłym miesiącu w Bostonie.

Gerçekten mi? Onun evlenecek son kişi olduğunu düşünüyordum.

Doprawdy? A myślałem, że wyjdzie za mąż jako ostatnia.

Ben yeni bir fotoğraf makinesi satın almayı düşünüyordum

Myślałem o kupnie nowego aparatu.

...ahtapot gibi düşünüyordum. Ve bunlar bir açıdan aşırı yorucuydu.

myślałem jak ośmiornica. To było bardzo męczące.