Translation of "Kaderine" in English

Onun kaderine ağlıyor

crying to his fate

Tom kaderine boyun eğdi.

Tom is resigned to his fate.

O ,oğlunu kaderine bıraktı.

She abandoned her son to his fate.

O, kaderine razı geldi.

He was reconciled to his fate.

O, zor kaderine yas tuttu.

He lamented his hard fate.

O ,kaderine boyun eğmek istemez.

He would not submit to his fate.

Onun kaderine zaten karar verildi.

His fate is already decided.

Sami, Leyla'nın kaderine karar verdi.

Sami decided Layla's fate.

Sami, Leyla'yı kaderine terk etti.

Sami abandoned Layla to her fate.

Tanrı insanların kaderine çoktan karar verdi.

God has already decided the fate of humans.

Kendi kaderine karar verebilen tek tür biziz.

the only species capable of determining its own destiny.

Bu seferin kaderine hükmeden kendisi olmak istiyor.

He wants to be the one who dictates the course of the campaign.

O direnmekten vazgeçti ve kendini kaderine teslim etti.

He stopped resisting, and resigned himself to his fate.

Halepin korkunç kaderine tanık olan Suriyenin kalanı Mart sonunda teslim oldular.

After hearing of the horrific fate that Aleppo suffered, the rest of Syria capitulated by late March.