Translation of "Izlediğini" in English

Kimin izlediğini asla bilmiyorsun.

You never know who's watching.

Bu filmi izlediğini düşündüm.

- I thought you'd seen this movie.
- I thought that you'd seen this movie.

Ne izlediğini hatırlıyor musun?

Do you remember what you were watching?

Onun beni izlediğini biliyorum.

I know he is watching me.

Birinin beni izlediğini bilmiyordum.

- I didn't know that someone was following me.
- I didn't know that somebody was following me.
- I didn't know someone was following me.

Birinin beni izlediğini biliyorum.

I know somebody's watching me.

Sami'nin kimin izlediğini umursamıyordu.

Sami didn't care who was watching.

Birinin bizi izlediğini düşünüyor musun?

Do you think anyone is watching us?

Çok fazla TV izlediğini düşünüyorum.

I think you've been watching too much TV.

Onların bizi izlediğini düşünüyor musun?

Do you think they followed us?

Tom TV'sinin kendini izlediğini düşünüyor.

Tom thinks that his TV is watching him.

Sami senin bunu izlediğini biliyor.

Sami knows you're watching this.

Tom bana o filmi izlediğini söyledi.

- Tom told me that he saw that movie.
- Tom told me he saw that movie.

Çok fazla korku filmlerini izlediğini düşünüyorum.

I think you've been watching too many horror movies.

Tom'un bu aralar ne izlediğini bilmiyorum.

I don't know what Tom watches nowadays.

Bir adamın bizim daireyi izlediğini düşünüyorum.

I think that a man is watching our apartment.

Tom Mary'nin kendisini izlediğini fark etti.

Tom noticed that Mary was following him.

O arabanın yavaş yavaş bizi izlediğini düşünüyorum.

I think that that car is slowly following us.

Tom'un ne kadar süredir bizi izlediğini düşünüyorsun?

How long do you think Tom has been watching us?

Tom o filmi Mary'yle birlikte izlediğini söyledi.

- Tom said he saw that movie with Mary.
- Tom said that he saw that movie with Mary.

Onların bizi buraya kadar izlediğini düşünüyor musun?

Do you think they followed us here?

Geçen hafta kaç saat video izlediğini düşünüyorsun?

How many hours of video do you think you watched last week?

Dün gece bu odada kimin televizyon izlediğini düşünüyorsun?

Who do you think was watching TV in this room last night?

Tom bana o filmi üç kez izlediğini söyledi.

- Tom told me that he's seen that movie three times.
- Tom told me he's seen that movie three times.

O, adamın onu izlediğini fark ettiğinde korkmaya başladı.

When she noticed that the man followed after her, she began to become frightened.

- Tom'un beni izlediğini biliyorum.
- Tom'un bana baktığını biliyorum.

- I know Tom is watching me.
- I know Tom is looking at me.
- I know that Tom is watching me.

12 yaşındaki çocukların %90'ının düzenli olarak porno izlediğini biliyoruz.

we've got 90% of 12 year-olds watching porn on a regular basis.

Onlar Tom'un Mary'yi eve kadar izlediğini ve onu öldürdüğünü düşünüyorlar.

They think that Tom followed Mary home and killed her.

Tom en son ne zaman bir film izlediğini hatırlayamadığını söyledi.

Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.

- O, ebeveynlerinin onu izlediğinin farkındaydı.
- O, anne ve babasının onu izlediğini fark etti.

She was aware of her parents' eyes.

Tom çok fazla TV izlemediğini fakat günde üç saatten daha fazla izlediğini iddia ediyor.

Tom claims he doesn't watch much TV, but he watches more than three hours every day.