Translation of "Istemedik" in English

Parayı istemedik.

We didn't want the money.

Seni incitmek istemedik.

We didn't mean to hurt you.

Seni endişelendirmek istemedik.

We didn't want to worry you.

İşine karışmak istemedik.

We didn't want to get in your way.

Tom'u incitmek istemedik.

We didn't mean to hurt Tom.

Rakiplerimizi kötülemek istemedik.

We didn't mean to disparage our contenders.

Onları üzmek istemedik.

We didn't want to upset them.

Onu üzmek istemedik.

We didn't want to upset him.

Tom'u aşağılamak istemedik.

We didn't want to humiliate Tom.

Bunu yapmanızı istemedik.

We didn't ask you to do this.

Herhangi bir sorun istemedik.

We didn't want any trouble.

Kimsenin bizi bulmasını istemedik.

We didn't want anybody to find us.

Biz sensiz başlamak istemedik.

We didn't want to begin without you.

Biz bunun olmasını istemedik.

We didn't mean for that to happen.

Biz izinsiz girmek istemedik.

We didn't mean to intrude.

Biz onları aşağılamak istemedik.

We didn't want to humiliate them.

Biz Tom'un gitmesini istemedik.

We didn't want Tom to leave.

Asla Boston'tan ayrılmak istemedik.

We never really wanted to leave Boston.

Gitmek istemedik fakat zorunda kaldık.

We didn't want to go, but we had to.

Onun yoluna taş koymak istemedik.

We didn't want to get in his way.

Biz sadece onu yapmak istemedik.

We just didn't want to do that.

Biz gerçekten Tom'la gitmek istemedik.

We never really wanted to go with Tom.

Biz bunu gerçekten yapmak istemedik.

We never really wanted to do that.

Biz gerçekten burada olmak istemedik.

We never really wanted to be here.

Boston'u hiç terk etmek istemedik.

We never wanted to leave Boston.

Senden onu yapmanı asla istemedik.

We never asked you to do that.

Öğretmene itaat etmek istemedik, değil mi?

We wouldn't want to disobey the teacher, would we?

Üzgünüm, sen olmadan toplantıya başlamak istemedik.

Sorry, we didn't mean to start the meeting without you.

Biz gerçekten asla Boston'da yaşamak istemedik.

We never really wanted to live in Boston.

Biz gerçekten asla Boston'a gitmek istemedik.

We never really wanted to go to Boston.

- Onu incitmek istememiştik.
- Ona zarar vermek istemedik.

We didn't mean to hurt her.

Yemek için daha fazla bir şey istemedik.

We didn't want anything more to eat.

Kim söyledi bunu sana? IMF'den tek kuruş istemedik.

[Pepe] And who told you? We haven't asked them for a single cent.