Translation of "Istedin" in English

Sen istedin.

You asked for it.

Ne istedin?

What did you want?

- Beni görmeyi istedin.
- Beni görmek istedin.

You asked to see me.

- Benim yardımımı istedin.
- Yardım etmemi istedin.

You asked me to help.

Ne yapmamı istedin?

What did you want me to do?

Bunu istedin mi?

Did you want this?

Oturmak istedin mi?

Did you want to sit down?

Kaç tane istedin?

How many did you want?

Sen yardımımızı istedin.

You asked for our help.

Sana güvenmemizi istedin.

You asked us to trust you.

Ne demek istedin?

What did you mean?

Neden numaramı istedin?

Why did you want my number?

Seni sevmemi istedin.

You asked me to love you.

Ondan ne istedin?

What did you request from him?

Bunu neden istedin?

Why did you ask for it?

Başka ne istedin?

What else did you want?

Konuşmak istedin mi?

You wanted to talk?

Ne yapmak istedin?

- What did you wanna do?
- What did you want to do?

Kiminle konuşmak istedin.

Who did you want to talk to?

Kimi kiralamak istedin?

Who did you want to hire?

Kimden yardım istedin?

Who did you ask for help?

Kime sarılmak istedin?

Who did you want to hug?

Yardım istedin mi?

Did you ask for help?

- İçeri girmek mi istedin?
- İçeri girmek istedin mi?

Did you want to come in?

Ne zaman gitmek istedin?

When did you want to go?

Bizim ne yapmamızı istedin?

What did you want us to do?

Tom'un ne yapmasını istedin?

What did you want Tom to do?

Bir kurabiye istedin mi?

Did you want a cookie?

Bir şey istedin mi?

Did you want something?

Bize katılmak istedin mi?

Did you want to join us?

Benimle konuşmak istedin mi?

Did you want to talk to me?

Bunu istedin, değil mi?

You wanted this, didn't you?

Bana ne söylemek istedin?

- What did you want to tell me?
- What did she want to say to me?

Niçin Tom'un gitmesini istedin?

Why did you want Tom to leave?

Tom'u nereye götürmek istedin?

Where did you want to take Tom?

Neden bizimle konuşmak istedin?

Why did you want to speak with us?

Polisi aramamı istedin mi?

Did you want me to call the police?

Bana ne göstermek istedin?

What did you want to show me?

Neden benimle konuşmak istedin?

Why did you want to speak to me?

Bunu mu demek istedin?

Did you mean it?

Neden beni görmek istedin?

Why did you ask to see me?

Tom'la tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with Tom?

Neden Tom'la konuşmak istedin?

Why did you want to talk to Tom?

Tom'dan para istedin mi?

Did you ask Tom for money?

Tom'dan gitar çalmasını istedin.

You asked Tom to play the guitar.

Tom'dan yardım istedin mi?

Have you asked Tom for help?

Onunla ne demek istedin?

What did you mean by that?

Neden Tom'un gitmesini istedin?

Why did you ask Tom to leave?

Onun durmasını istedin mi?

- Did you ask him to stop?
- Did you ask her to stop?

Bana ne sormak istedin?

What did you want to ask me?

Sen benden yardım istedin.

You asked me for help.

Sen benim tavsiyemi istedin.

You asked for my advice.

Garsondan faturayı istedin mi?

Did you ask the waiter for the bill?

Tom'un gitmesini istedin mi?

Did you ask Tom to leave?

Onlarla tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with them?

Onunla tanışmak istedin mi?

- Did you want to meet with him?
- Did you want to meet with her?

Bizi nereye götürmek istedin?

Where did you want to take us?

Onları nereye götürmek istedin?

Where did you want to take them?

Beni nereye götürmek istedin?

Where did you want to take me?

Onu nereye götürmek istedin?

Where did you want to take him?

Onu öldürmek istedin mi?

Did you want to kill him?

Ondan yardım istedin mi?

Have you asked him for help?

Onların durmasını istedin mi?

Did you ask them to stop?

Onun gitmesini istedin mi?

Did you ask him to leave?

Onlardan para istedin mi?

Did you ask them for money?

Ondan para istedin mi?

Did you ask him for money?

Ona ne sormak istedin?

What did you want to ask him?

Onların beklemesini istedin mi?

Did you ask them to wait?

Araba sürmeyi istedin mi?

Did you want to drive?

Kiminle dans etmek istedin?

Who did you want to dance with?

Neden onu yapmamı istedin?

Why did you want me to do that?

Onu kimin yapmasını istedin?

Who did you want to do that?

Onu kiminle yapmak istedin?

Who did you want to do that with?

Neden Boston'a gitmek istedin?

Why did you want to go to Boston?

Neden bunu yapmak istedin?

Why did you want to do that?

Kimin bisikletini ödünç almak istedin?

Whose bicycle did you want to borrow?

Bu cümleyle ne demek istedin?

What did you mean by this sentence?

Başka bir şey istedin mi?

Did you want anything else?

Onursuzluk pahasına savaştan kaçınmak istedin.

You wanted to avoid war at the price of dishonour.

Neden onları satın almak istedin?

Why did you want to buy them?

Bu pencerenin kapatılmasını istedin mi?

Did you want this window closed?

Ne hakkında Tom'u görmek istedin?

What did you want to see Tom about?

Neden buraya geri gelmek istedin?

Why did you want to come back here?

Neden bir öğretmen olmak istedin?

Why did you want to become a teacher?

Tom'la Boston'a gitmek istedin mi?

Did you want to go to Boston with Tom?

Neden bizim buraya gelmemizi istedin?

Why did you want us to come here?

Bir şey istedin mi, Tom?

Did you want something, Tom?