Translation of "Görmeyi" in English

Görmeyi diliyorum.

I wish to see.

Sizi görmeyi umuyorum.

I hope to see you.

Gülmeni görmeyi seviyorum.

I love to see you laugh.

Gülümsemeni görmeyi seviyorum.

I love to see you smile.

Ne görmeyi umuyordunuz?

What were you hoping to see?

Seni görmeyi istiyorum.

- I've always wanted to meet you.
- I've been wanting to see you.

Seni görmeyi beklemiyordum.

I wasn't expecting to see you.

Seni görmeyi ummuyordum.

I didn't expect to see you.

Onları görmeyi umuyorum.

I hope to see them.

Kâbuslar görmeyi sürdürüyorum.

I keep having nightmares.

Tom'u görmeyi umuyordum.

- I was hoping to see Tom.
- I had hoped to see Tom.

Ne görmeyi beklersiniz?

What would you expect to see?

Seni görmeyi özlüyorum.

I'm yearning to see you...

Sizi tekrar görmeyi umuyoruz.

We hope to see you again.

Bazen seni görmeyi umuyorum.

I hope to see you sometime.

Görmeyi umduğum son kadındı.

She was the last woman I expected to see.

Tom, Mary'yi görmeyi umuyordu.

Tom was hoping to see Mary.

Onu tekrar görmeyi umuyorum.

I hope I see it again.

Kumiko'yu görmeyi gerçekten istiyorum.

- I'm dying to see Kumiko.
- I really want to see Kumiko.

Görmeyi beklediğim son kişiydi.

He was the last person I expected to see.

Tom'u görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

I'm looking forward to seeing Tom.

Bunu görmeyi isteyeceğini sanmıyorum.

I think you'll want to see this.

O bizi görmeyi sever.

- He loves to see us.
- She loves to see us.

Tom'un gülümsemesini görmeyi seviyorum.

I love to see Tom smile.

Tom sizi görmeyi istiyor.

Tom has been asking to see you.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

I hope to see you again.

O seni görmeyi beklemiyordu.

He wasn't expecting to see you.

Seni tekrar görmeyi beklemiyordum.

I didn't expect to see you again.

Seni burada görmeyi ummuyordum

I wasn't expecting to see you here.

Tom'u hemen görmeyi istiyorum.

I wish to see Tom immediately.

Boston'u görmeyi çok istiyorum.

I'm dying to see Boston.

Seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

I look forward to seeing you.

Onu görmeyi tercih ederim.

- I'd rather see him.
- I'd prefer to see him.
- I'd prefer to see it.

Onu Boston'da görmeyi ummuştum.

I'd hoped to see her in Boston.

Özel muamele görmeyi beklemiyorum.

I expect no special treatment.

Seni orada görmeyi umuyorum.

I hope to see you there.

Seni burada görmeyi ummadım.

I didn't expect to see you here.

Seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.

- We are all looking forward to seeing you.
- We're all looking forward to seeing you.

Seni Boston'da görmeyi ummuştum.

I'd hoped to see you in Boston.

Onları Boston'da görmeyi ummuştum.

I'd hoped to see them in Boston.

Onun gülümsemesini görmeyi seviyorum.

I love to see him smile.

Tom üzgün görmeyi sevmiyorum.

I don't like seeing Tom sad.

Yakında Tom'u görmeyi umuyorum.

I hope to see Tom soon.

Yarın ebeveynlerimi görmeyi umuyorum.

I hope to see my parents tomorrow.

Seni yarın görmeyi umuyorum.

I hope to see you tomorrow.

Ben onları görmeyi umuyorum.

I'm hoping to see them.

Ben Tom'u görmeyi ummuştum.

I had hoped to see Tom.

Tom seni görmeyi ummuyordu.

Tom wasn't expecting to see you.

Yarın onu görmeyi unutma.

Remember to see him tomorrow.

Seni Boston'da görmeyi umuyorum.

I hope to see you in Boston.

Seni orada görmeyi umuyoruz.

We hope to see you there.

Dün Tom'u görmeyi umuyordum.

I expected to see Tom yesterday.

Gerçekten Tom'u görmeyi umuyorum.

I'm really hoping to see Tom.

Karın erimesini görmeyi seviyorum.

I love seeing the snow melt.

Tom'u orada görmeyi beklemiyordum.

I didn't expect to see Tom there.

Tom'u partide görmeyi beklemiyordum.

I didn't expect to see Tom at the party.

Tom'u burada görmeyi beklemiyordum.

I didn't expect to see Tom here.

Boston'dayken Tom'u görmeyi umuyorum.

I hope to see Tom while I'm in Boston.

Tom seni görmeyi umuyordu.

Tom was hoping to see you.

Sami onu görmeyi beklemiyordu.

Sami didn't expect to see that.

Avustralya’da Tom’u görmeyi umuyordum.

I'd hoped to see Tom in Australia.

Sağlığımızı ikili olarak görmeyi bırakmak,

to stop seeing our health as binary,

Anlaşmazlıkları hoş görmeyi mümkün kılıyorsa

so that we can actually engage with our opponents,

Hayatı olduğu gibi görmeyi öğrenmelisin.

You must learn to see life as it is.

Tokyo'ya gidince seni görmeyi umdum.

I hoped to have seen you when I went to Tokyo.

Onu görmeyi çok istiyor musun?

Do you want to see her very much?

Burada görmeyi beklediğim son kişisin.

- You are the last person I expected to see here.
- You're the last person I expected to see here.
- You're the last person that I expected to see here.

Yarın sabah beni görmeyi unutma.

Don't forget to see me tomorrow morning.

Seni orada görmeyi hayal ediyorum.

I dream of seeing him there.

Tom seni ekimde görmeyi umuyor.

Tom hopes to see you in October.

Tom seni orada görmeyi umuyor.

Tom hopes to see you there.

Yarın seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.

I'm looking forward to seeing you tomorrow.

Seni burada görmeyi asla beklemiyordum.

I never expected to see you here.

Tom seni görmeyi çok istiyor.

- Tom wants very much to see you.
- Tom really wants to see you.

Seni kısa sürede görmeyi umuyoruz.

We hope to see you soon.

Tom yöneticiyi görmeyi talep etti.

Tom demanded to see the manager.

Tom seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyor.

Tom is looking forward to seeing you.

Seni tekrar görmeyi hiç beklemiyordum.

I never expected to see you again.

Saygıyla muamele görmeyi hak ediyorum.

I deserve to be treated with respect.

Yarına kadar Tom'u görmeyi planlamıyorum.

I don't plan to see Tom till tomorrow.

Tom'u Boston'da görmeyi ümit etmiştim.

I'd hoped to see Tom in Boston.

Seni bu şekilde görmeyi seviyorum.

I like seeing you this way.

Seni görmeyi umut ederek geldi.

He came hoping to see you.

Gerçekten onu görmeyi ipe çekiyorum.

I'm really looking forward to seeing it.

Beni görmeyi kabul ettiğine sevindim.

I'm glad you agreed to see me.

Tom insanların dövüştüğünü görmeyi sevmez.

Tom doesn't like to see people fighting.