Translation of "Yapmamı" in English

- Ne yapmamı istiyorsun?
- Ne yapmamı istersin?

What do you want me to do?

- Benim yapmamı istediğin şey nedir?
- Ne yapmamı istiyorsun?
- Ne yapmamı istersin?

What would you like me to do?

- Onu yapmamı isteme.
- Benden bunu yapmamı isteme.

Don't ask me to do that.

Ne yapmamı istedin?

What did you want me to do?

Bunu yapmamı isteyemezsin.

You can't ask me to do this.

Ne yapmamı istemiyorsun?

What don't you want me to do?

Onu yapmamı istemiyorsun.

- You don't want me to do that.
- You don't want to go, do you?

Ne yapmamı bekliyorsun?

What do you expect me to do?

Yapmamı istediğin nedir?

What is it you'd like me to do?

Yapmamı söylediğini yaptım.

I did what you told me to do.

Ne yapmamı umuyordun?

What did you expect me to do?

Ne yapmamı önerirsin?

What would you suggest that I do?

Onu yapmamı söyledin.

You told me to do that.

Ne yapmamı istiyorsun?

What are you asking me to do?

Yapmamı istediğin neydi?

What was it you asked me to do?

Ne yapmamı istersin?

What do you need me to do?

Bunu yapmamı engelleyemezsin.

You can't keep me from doing that.

- Şimdi yapmamı istediğin nedir?
- Şimdi ne yapmamı istiyorsun?

What is it that you want me to do now?

- Bunu nasıl yapmamı bekliyorsun?
- Bunu yapmamı nasıl bekliyorsun?

How do you expect me to do this?

- Muhtemelen bunu yapmamı bekleyemezsin.
- Benden bunu yapmamı bekleyemezsin.

You can't possibly expect me to do that.

- O zaman ne yapmamı önerirsiniz?
- O zaman ne yapmamı önerirsin?
- Öyleyse ne yapmamı önerirsiniz?
- Öyleyse ne yapmamı önerirsin?
- Öyleyse ne yapmamı tavsiye edersin?
- Öyleyse ne yapmamı tavsiye edersiniz?

What do you suggest I do then?

- Benden yapmamı istediğin şeyi yaptım.
- Yapmamı istediğin şeyi yaptım.

I've done what you wanted me to do.

- Daha fazla ne yapmamı istiyorsun?
- Daha ne yapmamı istiyorsun?

What more do you want me to do?

Biliyordum! İglo yapmamı istiyorsunuz!

I knew it. You want me to make an igloo!

Benden imkansızı yapmamı istiyorsunuz.

You are asking me to do the impossible.

Ne yapmamı istediğini anlamıyorum.

I don't understand what he wants me to do.

Kahve yapmamı ister misin?

Would you like me to make coffee?

Herkes onu yapmamı istedi.

Everybody wanted me to do it.

Sen ne yapmamı istiyorsun?

You want me to do what?

Benim onu yapmamı istedi.

- He asked me to do it.
- He asked me to.

Benim bunu yapmamı isteme.

Don't ask me to do this.

Benim onu yapmamı isteyemezsin.

You can't ask me to do that.

Ne yapmamı istediğini bilmiyorum.

I don't know what you want me to do.

Ne yapmamı istiyorsun, Tom?

What do you want me to do, Tom?

Bunu yapmamı nasıl bekliyorsun?

How do you expect me to do this?

Tom onu yapmamı istiyor.

Tom wants me to do it.

Başka ne yapmamı istiyorsun?

What else do you want me to do?

Bununla ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do with this?

Tom bunu yapmamı söyledi.

Tom told me to do this.

Onu yapmamı istiyor musunuz?

Do you want me to do it?

Onu yapmamı ister misin?

Do you want me to do that?

Onu yapmamı bekliyor musun?

Are you waiting for me to do it?

Bunlarla ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do with these?

Onu yapmamı tekrar izle.

Watch me do it again.

Tom'un yapmamı istediğini yapamadım.

I couldn't do what Tom wanted me to do.

Ne yapmamı beklediğini bilmiyorum.

I don't know what you expect me to do.

Ne yapmamı tavsiye edersin?

- What do you advise me to do?
- What would you advise me to do?
- What do you suggest I do?
- What do you suggest that I do?

Tom'un yapmamı istediğini yaptım.

I did what Tom wanted me to do.

Yapmamı istediğin şeyi yapmayacağım.

I won't do what you're asking me to do.

Ne yapmamı isteyeceklerini biliyorum.

I know what they'll want me to do.

Tom bunu yapmamı istedi.

Tom asked me to do it.

Yapmamı istediğin şeyi yapamam.

I can't do what you're asking me to do.

Bununla ne yapmamı istersiniz?

What would you like me to do with this?

Yapmamı istediği şeyi yaptım.

I did that which she asked me to do.

Pekala, ne yapmamı istiyorsun?

Well, what do you want me to do?

Benim ne yapmamı öneriyorsun?

- What do you suggest I do?
- What do you suggest that I do?

Onu tekrar yapmamı isteme.

Don't ask me to do that again.

Tom onu yapmamı istemeyecek.

Tom won't ask me to do that.

Orada ne yapmamı istersin?

What do you want me to do there?

Şimdi ne yapmamı istersiniz?

What would you like me to do now?

Onunla ne yapmamı istersin?

What would you like me to do with it?

Burada ne yapmamı istiyorsun?

What do you want me to do here?

Tom ne yapmamı istiyor?

What does Tom want me to do?

Tom hile yapmamı söyledi.

Tom wanted me to cheat.

Tom onu yapmamı söyledi.

- Tom told me to do it.
- Tom told me to do this.
- Tom told me to do that.

Lütfen onu yapmamı isteme.

Please don't ask me to do that.

Şimdi yapmamı istediğin nedir?

What is it that you want me to do now?

Şimdi ne yapmamı istiyorsun?

Now, what do you want me to do?

Onu nasıl yapmamı istiyorsun?

How do you want me to do that?

Tom ne yapmamı istedi?

What did Tom want me to do?

Tom'un yapmamı istediği buydu.

This is what Tom would want me to do.

Onu neden yapmamı istiyorsun?

Why do you want me to do that?

Tom bunu yapmamı engelledi.

Tom stopped me from doing that.

Kimse bunu yapmamı engelleyemez.

No one can stop me from doing that.

Tom onu yapmamı önerdi.

Tom suggested that I do that.

Tom onu yapmamı istedi.

Tom wanted me to do that.

Onu yapmamı bekledin mi?

Did you expect me to do that?

Bunu yapmamı ister misiniz?

Would you like me to do that?

Yapmamı söylediğin şeyi yapacağım.

I'll do what you tell me to do.

Neden onu yapmamı istedin?

Why did you want me to do that?

Onu yapmamı ister misiniz?

- Could you do that for me?
- Would you like for me to do that?

Onu yapmamı istemiyor musun?

Don't you want me to do that?