Translation of "Hatalıydım" in English

Hatalıydım.

I was wrong.

Belki hatalıydım.

Maybe I was wrong.

Bütünüyle hatalıydım.

I was totally wrong.

Galiba hatalıydım.

I guess I was mistaken.

Sanırım hatalıydım.

- I guess I was wrong.
- I guess that I was wrong.

- Hatalıydım.
- Yanıldım.

- We were wrong.
- I was mistaken.

Açıkça, hatalıydım.

Clearly, I was wrong.

Kesinlikle hatalıydım.

I was definitely wrong.

Tamamen hatalıydım.

I was all wrong.

Yine de hatalıydım.

I was wrong all the same.

İtiraf ediyorum. Hatalıydım.

I admit it. I was wrong.

Senin hakkında hatalıydım.

I was wrong about you.

Belki de hatalıydım.

Perhaps I was wrong.

Hey, ben hatalıydım.

Hey, I was wrong.

Onun hakkında hatalıydım.

I was wrong about that.

Tom hakkında hatalıydım.

I was wrong about Tom.

Onu yapmakta hatalıydım.

I was wrong to do that.

Başından beri hatalıydım.

I was wrong all along.

Ben tamamen hatalıydım.

I was dead wrong.

Ben oldukça hatalıydım.

I was quite wrong.

Tom hakkında çok hatalıydım.

I was so wrong about Tom.

Ben daha önce hatalıydım.

I've been wrong before.

Sanırım o konuda hatalıydım.

- I think I was wrong about that.
- I think that I was wrong about that.

Her zamanki gibi hatalıydım.

I was wrong as usual.

Bunun hakkında hatalıydım gibi görünüyor.

It appears that I was wrong about that.

Sen doğruydun ve ben hatalıydım.

You were right and I was wrong.

Evet, onu söyledim fakat hatalıydım.

Yes, I said that, but I was wrong.

Ben hatalıydım; Sana söylediğimi unut.

I was wrong; forget what I told you.

- Senin hakkında hatalıydım.
- Senin hakkında yanıldım.

I was wrong about you.

- Belki hatalıydım.
- Belki de ben yanılmışımdır.

Maybe I was wrong.

O zaman bir hata olduğunu düşündüm. Ben hatalıydım.

At the time, I thought it was a mistake. I was wrong.

Ben hatalıydım. Sen hatalıydın ve ikimizin bu hatayı düzeltmesi gerekiyor.

I was wrong, you were wrong, and both of us need to correct this mistake.