Translation of "Gitmediğine" in English

Oraya Tom'la gitmediğine şaşırmadım.

I'm not surprised you didn't go there with Tom.

Tek başına oraya gitmediğine sevindim.

I'm glad you didn't go there by yourself.

Boston'a gitmediğine memnun değil misin?

Aren't you glad you didn't go to Boston?

Tom'un hiç Boston'a bile gitmediğine bahse girerim.

I bet Tom has never even been to Boston.

Dün gece bizimle gitmediğine memnun olmalısın. Biz hiç eğlenmedik.

You should be glad you didn't go with us last night. We didn't have much fun.

İçimde Fransızcamın daha iyiye gitmediğine dair bir his var.

I have the feeling that my French isn't getting much better.